נשיא בית המשפט העליון, השופט אהרן ברק, הפורש בחודש ספטמבר הקרוב מכס השיפוט, זאת לאחר 28 שנים בבית המשפט העליון, מתוכן 11 שנים כנשיא, החל את טקסי הפרידה מתפקידו. הטקס הראשון, התקיים (ד', 12.7.06) בבית המשפט המחוזי בת"א.
ברק נפרד מהשופטים, ואמר, כי הוא לא עוזב את ביהמ"ש בעצב, אלא מתוך שלמות. במעמד הפרידה, העניק ברק תואר סגן נשיא, לשבעה שופטים: זאב המר, דרורה פלפל, עדנה קפלן-הגלר, ברכה אופיר-תום, ורדה אלשיך, אסתר קובו ומיכל רובינשטיין.
ברק סקר בנאומו, את יחסיו עם מנהלי בתי המשפט במהלך כהונתו כנשיא, מרביבי לדן ארבל ועד למנהל הנוכחי השופט בעז אוקון, שהיה עד לא מכבר בן טיפוחיו של ברק, אם כי בעת האחרונה חלה התרחקות מסויימת בין השניים. עם זאת, ברק שיבח את אוקון ואמר עליו כי הוא "המנהל המזהיר ביותר וההישגים שלו בתפקיד זה הם יוצאים מגדר הרגיל".
ברק התייחס לשאלה המסקרנת רבים באשר לעיסוקו לאחר הפרישה מבית המשפט ואמר, כי קיבל עשרות הצעות מחו"ל ומהארץ, אך הוא מתכוון להתמסר לכתיבה מדעית, בעיקר בנושאי זכויות אדם.
נשיא בית המשפט המחוזי בת"א, השופט אורי גורן, הרעיף על ברק בנאומו סופרלטיבים רבים על גבול ההשתפכות. "השופטים שלנו אוהבים את הנשיא ברק - והנשיא ברק אוהב אותנו", פתח גורן, שהוסיף כי "אנו לא נפרדים מאהרן ברק - שנישאר עמו בקשר הדוק גם בעתיד".
גורן המשיך וציין, כי "כל אחד במערכת יודע את הקשר הנפשי שלי עם הנשיא ברק ואת אהבתי הגדולה אליו", תוך שהוא רומז על הסיבה ליחסים המלבלבים בין השניים. "כל מה שקודמתי במערכת - נעשה על-ידי ברק", אמר גורן שאף כינה את ברק "אחי הבכור".
גורן העריך כי ברק יפנה לאחר פרישתו לעיסוקים במישור הבינלאומי, וזאת מכיוון שלדבריו "הגדרתו [של ברק, מ.פ] כ"ענק משפטי" מקובלת על כל צמרת המשפט העולמית - גם במזרח וגם במערב".
