בעקבות חניכת מתקן "המים הכבדים" האירני, נערכת ארה"ב לגיוס רב במועצת הביטחון להטלת עיצומים על אירן. כישלון היוזמה עשוי להביא את ארה"ב להוביל קואליציה עצמאית שתטיל סנקציות ללא סיוע ה"מטריה" של האו"ם.
עיתון ה"לוס אנג'לס טיימס" מדווח (שבת, 26.08.06), כי ביום חמישי הקרוב, עם תום האולטימטום שהטיל האו"ם על אירן, הדורש את השעית העשרת האורניום, תחל ארה"ב במאמצים לשכנע את רוסיה וסין לתמוך בהטלת סנקציות של מועצת הביטחון על אירן. האמריקנים מעריכים כי קטנים הסיכויים להצלחת המהלך וכבר מתכננים את הקואליציה העצמאית.
לפי גורמים רשמיים בממשל בוש, צפויות יפן, גרמניה, צרפת ובריטניה, להוות את הציר המרכזי של ההתארגנות. חברות הקואליציה יטילו עיצומים על הסחר עם אירן ויקפיאו נכסים אירניים שברשותם.
בראיון לעיתון, דיווח שגריר ארה"ב באו"ם, ג'ון בולטון, על כוונת ארה"ב להציג בפני מועצת הביטחון נוסח החלטה כנגד אירן, עם תום האולטימטום. העיצומים המידיים יכוונו כנגד הנהגת אירן: איסור על יציאת הבכירים אל מחוץ לאירן, הקפאת נכסי המנהיגים במדינות זרות. אופי העיצומים יבטיח, כי העם האירני לא יפגע בשלב הראשון של הסנקציות. בולטון ציין, כי במקביל למאמצים באו"ם, פועלת ארה"ב בצינורות דיפלומטיים אחרים, להטלת סנקציות מחוץ למסגרת האו"ם.
הגבלות על העברת כספים
על-פי החוק האמריקני למלחמה בטרור, יכולה ארה"ב להטיל עיצומים על אירן באופן עצמאי. כך למשל ניתן לעצור ספינות - הנושאות טילים וחומרים הקשורים לפרויקט הגרעין - העושות דרכן לאירן. "לא דרוש לנו אישור מועצת הביטחון על-מנת להטיל עיצומים. נפעל על-מנת להפסיק את משלוח החומרים והטכנולוגיות לתוכנית הגרעין וייצור הטילים הבליסטיים של אירן. חוק הטרור הקיים מאפשר הטלת הגבלות על העברת כספים (לאירן)", אמר בולטון.
לדברי בולטון, יתמקד המאמץ האמריקני בבנקים יפנים ואירופאים. משרד האוצר האמריקני כבר שוחח בנושא על מדינות נוספות. גורמים במשרד דיווחו, על החלטת "יוניון בנק" בשווייץ, להפסיק את ההתקשרות העסקית עם אירן. "עוד ועוד מוסדות פיננסים בעולם עוקבים בדאגה אחר הפעילות הגרעינית של אירן והתמיכה בחיזבאללה, ושואלים - האם אנחנו רוצים להיות הבנקאים של אירן?", מסר.
החלטת מועצת הביטחון מספר 1696 מ- 31 ביולי, העניקה לאירן ארכה של חודש ימים, להודיע על השעית העשרת האורניום ופעולות נוספות הקשורות למחקר ופיתוח גרעיני. במידה ואירן לא תעמוד בתנאים, היא צפויה לסנקציות.
רוסיה, שהתנגדה להחלטה, הצטרפה לבסוף לתומכים, לאחר שנקבע כי מדובר בסנקציות כלכליות ולא צבאיות. ביום שישי, אמר שר ההגנה הרוסי, סרגיי איבנוב, כי מוקדם לדבר על סנקציות, ולאור הנכונות האירנית לפתוח בהדברות. לדבריו, אין הוא זוכר מקרה, במסגרתו השיגו סנקציות כלכליות את המטרה. "איני סבור כי הנושא כה דחוף, על-מנת שמועצת הביטחון תשקול סנקציות. רוסיה תומכת בהשגת פתרון פוליטי ודיפלומטי לנושא", אמר.