הכנסת החליטה על הקמת אקדמיה ללשון ערבית

חברי ועדת החינוך של הכנסת הביעו היום (ג', 21.11.06) תמיכה בהקמת אקדמיה ללשון ערבית. 11 חברי כנסת מכל סיעות הבית תמכו ולא היו מתנגדים.

ד"ר יצחק רייטר ממכון טרומן באוניברסיטה העברית הסביר, כי האקדמיה מודאגת מיחסי יהודים-ערבים בחברה הישראלית. "יש לכך קונטקסט פוליטי חשוב. בעקבות אירועי אוקטובר 2000 ולנוכח המלצות ועדת אור, אשר המליצה לרשויות השלטון למצוא דרכים לתת למיעוט הערבי לממש את עצמו, חשבה האקדמיה כי אחת הדרכים לכך יכולה להיות הקמת אקדמיה ללשון הערבית. הדבר יענה על צורך אמיתי לטיפול בשפה וייתן שוויון אמיתי".

ד"ר מחמוד גנאיים, ראש המחלקה ללימודי האיסלאם באוניברסיטת ת"א, הוסיף כי "כיום, יש לא מעט אזרחים ערבים שמהססים לכתוב מכתב בערבית כי הם לא שולטים בשפה שלהם. תלמיד ערבי שמסיים י"ב אין לו קשר עם השפה הערבית. מוסד כזה קיים בכל מדינה ערבית אחרת, ואולם בישראל, אף על-פי שהשפה הערבית היא שפה רשמית, אין אקדמיה ללשון ערבית. יש אומנם חוגי שפה וספרות ערבית באוניברסיטה ואקדמיה כזו תחשוף את אוצרות השפה הערבית, תפרה את השפה, ותתרום למחקר היוצא מהשדה הטבעי שלו".

ד"ר יוסף עופר מהאקדמיה ללשון טען, כי "האקדמיה ללשון מברכת על ההצעה, ויש מקום לשיתוף פעולה בין האקדמיות". ח"כ ראלב מג'דלה (העבודה) אמר, כי "הצעתי הצעת חוק להקים אקדמיה ללשון ערבית. לתדהמתי, ועדת השרים לענייני חקיקה התנגדה לה מטעמי תקציב. זו בושה לממשלה. אערער על כך ואני מאמין שהם ייקחו בחזרה את הבושה".

חברי כנסת נוספים דברו בוועדה בעד הקמת האקדמיה. ח"כ קולט אביטל, גם היא מסיעת העבודה, טענה כי "משרד החינוך צריך לתגבר את הוראת השפה הערבית לא רק למגזר הערבי. בארץ יש תרומה סגולית לשפה ולתרבות הערבית, שלא קיימת במדינות אחרות".

ח"כ אלכס מילר (ישראל ביתנו) אמר, כי "כל מי שמכיר את האקדמיה יודע כמה חשיבות יש למחקר בתחומים השונים. אני מברך על ההצעה. אם הם ירכשו ספרים במקום נשק וקסאמים, זה יועיל לכולנו".

גם ח"כ יואל חסון (קדימה) תומך בנושא. "אחת הבעיות המרכזיות שלנו, היא שאיננו יודעים את השפה הערבית. אני מקווה שהמוסד שיקום יהיה אור לגויים ומוסד מוביל למדינות אחרות. כך גם, המיעוט לא ירגיש כמיעוט".

ח"כ רונית תירוש (קדימה) אמרה, כי "אקדמיה זו צרכה להיות מקבילה לאקדמיה ללשון העברית. קיימים הבדלים בין הערבית הספרותית והמדוברת, שיוצרים מציאות במגזר הערבי, שבה יש ריבוי של כשלונות כשתלמידים ערביים נבחנים בשפה הערבית."

ג'מאל זחאלקה (בל"ד) טען, כי "הקמת האקדמיה היא צעד קטן מאוד. היחס לשפה הערבית בישראל הוא אינסטרומנטלי: לומדים אותה תמיד בהקשר של הסכסוך הערבי-ישראלי. אין טעם להקים אקדמיה סמלית. חייבים לתת לה סמכויות ממשיות, כך שלא רק ייראה שיש שוויון, אלא יהיה שוויון בפועל". וח"כ דב חנין (חד"ש) טען, כי "להקמת אקדמיה ללשון ערבית יש משמעות סמלית לא מבוטלת, שאין לזלזל בה".

יו"ר הוועדה, ח"כ הרב מיכאל מלכיאור (עבודה - מימד), סיכם. "אני מברך על ההסכמה מקיר לקיר על הקמת אקדמיה ללשון ערבית. יש לכך משמעות עמוקה של גשר תרבותי בין האוכלוסיות במדינת ישראל, ובין ישראל למדינות הסובבות אותה. זהו מסר חשוב".