נשיא ונצואלה, הוגו צ'אבז, הזהיר את שגריר ארצות הברית בארצו ואיים עליו כי יגורש מהמדינה אם ימשיך להתערב בענייניה של ונצואלה. זאת, לאחר שנציג מהשגרירות האמריקנית אמר כי ראוי שהמשקיעים האמריקנים יקבלו מחיר הוגן על חלקם בחברות שממשלת וונצואלה מעוניינת להלאים, בתוכם את חברת התקשורת הגדולה במדינה.
"אם תמשיך להתערב בענייניה של ונצואלה, ראשית כל, אתה מפר את הבנות ז'נבה ואתה מסתבך... ייתכן שנכריז עליך כאדם לא רצוי ותיאלץ לעזוב את המדינה", אמר הלילה (ו', 26.1.07) צ'אבז בתגובה לאמירותיו של וויליאם בראונפילד.
בראונפילד התראיין אתמול לתוכנית רדיו והתבקש להגיב באשר לכוונותיה של הממשלה המקומית להלאים את חברת CANTV, חברת התקשורת הגדולה במדינה. "זה צריך להיות תהליך שקוף וחוקי, וממשלת וונצואלה צריכה להציע פיצוי הוגן ומהיר לבעלים ולאנשים שעלולים להיפגע מן המהלך", אמר. "אלה המחויבויות של ממשלה שמחליטה להלאים תעשיה", הוסיף הגורם האמריקני.
בשגרירות ארצות הברית בקראקס ובמחלקת המדינה האמריקנית סירבו עד כה להגיב לדבריו הקשים של נשיא וונצואלה.
