כשמדובר בעניינים שבלב מסתבר שהאסטרונאוטית ליסה נובאק לא ממש עם רגליים על הקרקע... היא הואשמה כי התחפשה, ובאיומי אקדח אוויר ותרסיס פלפל התעמתה עם קולין שיפמן כי סברה שהיא מתחרה על לבו של עמיתה לעבודה, האסטרונאוט וויליאם אופלין. בעקבות זאת, הושעתה נובאק מעבודה בנאס"א. כך מדווחת סוכנות הידיעות AP (ה', 8.3.07).
נובאק (43), סרן בחיל הנחתים האמריקני, נשואה ואם לשלושה ילדים, היא מומחית לרובוטיקה שמשימתה האחרונה בחלל היתה ביולי האחרון. בעקבות חשיפת הפרשה והגשת כתב האישום נגדה, החליטו בנאס"א לקרקע את נובאק ל-30 יום. עם זאת אמרו בסוכנות החלל האמריקנית כי לא קיים מנגנון אדמיניסטרטיבי להתמודד עם האישומים שהוגשו נגד האסטרונאוטית.
נגד נובאק הוגש כתב אישום. ההיסטוריון רוג'ר לאוניס אמר לסוכנות AP כי נובאק היא האסטרונאוטית הראשונה שהוגש נגדה כתב אישום.
מהדיווחים עולה כי נובאק החליטה לעטות חיתולים חד-פעמיים במהלך הנסיעה, רק כדי שלא תיאלץ לעצור בדרך. בכתב האישום נאמר כי האסטרונאוטית ריססה את שיפמן בתרסיס פלפל דרך חלון המכונית. במכוניתה גילתה המשטרה אקדח, סכין וצינורות מגומי. נובאק כפרה באישומים נגדה ושוחררה בערבות. על יחסיה עם אופלין אמרה למשטרה כי הם היו "יותר מיחסי עבודה אך פחות מיחסים רומנטיים".
דובר נאס"א, ג'יימס הרטספילד אמר בין היתר כי אין חוק בנאס"א האוסר על חברות בין אסטרונאוטים.
