|
|
|
|
|
המקור בא כנראה מהמילה הבבלית "וַורְחֻ-שְׁמָן", שפירושה: וַורְחֻו = יֶרַח, חודש; שְׁמָנו = שמיני. מכיוון שהאותיות ו' וּ-מ' נהגות שתיהן בעזרת השפתיים, לעתים קורה שהן מתחלפות זו בזו. וכך נוצרו שני חילופים ב"וורחשמן" שהפך ל"מרחשוון": האות ו' במילה הראשונה הוחלפה בשלב כלשהו באות מ', וה-מ' במילה השנייה הוחלפה באות ו'. [אתר משרד החינוך] | |
|
|
|
|
האגודה הישראלית למען יהודי אתיופיה, ארגון שבמקור נוסד בצפון אמריקה, פנתה לרבנים הראשיים לישראל בבקשה להכיר בחג ה"סיגד" של יוצאי אתיופיה.
"יהדות יוצאי אתיופיה הביאה לנו את החג היהודי בן אלפי השנים אשר נחוג מדי שנה בכ"ט בחשוון, ואנו רוצים לחלוק את החג עם כלל היהודים", כתב דובר האגודה, אבי מספין.
מספין כביכול מצר על כך שבחודש חשוון אין חגים במסורת היהודית, ולכן כביכול נקרא שם החודש מרחשוון - אמירה שמקורה בטעות נפוצה [הרחבה משמאל]. פנייה שכזו לא נשלחה מעולם בעבר על-ידי קייסים ורבנים יוצאי העדה, ושליחתה בידי ארגון שאינו דתי נועדה יותר לצרכי יחסי ציבור לחג האתיופי.
בסביבת הרבנים הראשיים אומרים כי הם טרם קיבלו לידם את הפנייה, וכי יתייחסו אליה לכשתגיע באופן מסודר. פנייה זו שעניינה לשנות מסורת של דורות בעם ישראל צפויה להידחות על הסף.
אלפים מיוצאי אתיופיה יגיעו בבוקר (יום ה', 8.11.07) לטיילת ארמון הנציב בירושלים בלבוש ססגוני לחוג את החג.