קרא ספר למעני - נער קריאה - חדש בקולנוע

"נער קריאה", סרטו החדש של הבמאי האנגלי, סטפן דאלדרי, ("השעות", "בילי אליוט"), שייצא לאקרנים היום (ה', 12.02.09), מבוסס על הרומן נושא הפרסים של הסופר הגרמני, ברנהרד שלינק (בעברית בהוצאת "זמורה ביתן").

הסרט מספר את סיפורו של מיכאל ברג, (רייף פיינס בגרסתו הבוגרת/דיויד קרוס המדהים בגרסתו הצעירה), נער גרמני בן 15, הגדל בגרמניה של שנות החמישים, אחרי מלחמת העולם השנייה. ברג פוגש במקרה בחנה, (קייט וינסלט), אישה זרה ומסתורית המבוגרת ממנו בשנים רבות, המסתירה את עברה. הוא מתאהב בה והשניים נסחפים לרומן סודי וסוער.

מיכאל מגלה כי חנה אוהבת שמקריאים לה סיפורים. מוקסמת, היא מאזינה לו מקריא לה מ"האודיסיאה", "הקלברי פין" ויצירות מופת נוספות. הקשר הפיזי ביניהם הולך ומעמיק אבל יום אחד חנה נעלמת במפתיע ומבלי להשאיר עקבות. מיכאל נותר לבדו מבולבל ושבור לב. אולם, למיכאל נכונה הפתעה לא נעימה, כאשר הוא פוגש בחנה שמונה שנים מאוחר יותר, כשהוא סטודנט למשפטים.

הספר "נער קריאה", עליו מבוסס הסרט, נכתב על-ידי ברנהארד שלינק, פרופסור למשפטים בברלין, ופורסם ב-1995. הוא תורגם ל-40 שפות והיה הרומן הגרמני הראשון שהגיע לראש רשימת רבי המכר של ה"ניו-יורק טיימס".

הזכויות להפקת "נער קריאה" לסרט נרכשו כבר ב-1996 על-ידי הרווי ווינשטיין ואולפני מירמקס אשר צרפו לפרויקט את הבמאים: אנתוני מינגלה (זוכה פרס האוסקר על "הפצוע האנגלי") וסידני פולק (זוכה פרס האוסקר לבימוי על "זכרונות מאפריקה"). מינגלה רצה לכתוב ולביים בעצמו את התסריט אבל עשור אחר כך כשהתסריט עדיין לא היה מוכן, פנה אליו הבמאי הבריטי סטיבן דאלדריי, בבקשה לביים את הסרט ומינגלה הסכים והפך יחד עם פולק שותף להפקה. גם מינגלה וגם פולק, מתו במהלך השנה שעברה ולא זכו לראות את הגרסה הסופית של הסרט.

את העיבוד לתסריט, כתב המחזאי והתסריטאי דיוויד הייר אשר שיתף פעולה בעבר עם דאלדרי בסרט "השעות" ואף היה מועמד עליו לפרס האוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר.

הסרט "נער קריאה" זכה להצלחה ברחבי העולם ומועמד לחמישה פרסי האוסקר, הסרט הטוב ביותר של השנה, הבמאי הטוב ביותר של השנה, השחקנית הטובה ביותר של השנה - קיית וינסלט, התסריט הטוב ביותר של השנה (מבוסס על חומר קודם) והצילום הטוב ביותר. טקס האוסקר ייערך ב-22.2.09.

קיית וינסלט זכתה בפרס גלובוס הזהב לשחקנית המשנה הטובה ביותר של השנה.

פרס שחקנית המשנה הטובה ביותר של השנה הוענק לקיית וינסלט גם מטעם תא מבקרי שיקאגו ומטעם איגוד השחקנים האמריקני.