בית המשפט העליון מחק (יום ה', 14.5.09) עתירה להורות על הכרה בנשים "זרות" הנשואות לאסירים ישראלים כ"סוג מיוחד של מבוטחים" לצורך קצבת ילדים. זאת לאחר שהמדינה הודיעה כי בקרוב תושלם חקיקה להבטחת קצבה "עצמאית" לאותם ילדים, ללא קשר לזכאות האם ולמעמדה.
מדובר בעתירה שהגישו ארגון רופאים לזכויות אדם ומרכז אדווה באמצעות באת-כוחם עו"ד יוהנה לרמן להורות לשר הרווחה להסדיר את מעמדן של אותן נשים לצורך קבלת קצבת ביטוח לאומי עבור ילדי תושבים ישראלים המרצים עונש מאסר.
תיקון לחוק - "זכאות ישירה"
בהודעה לבג"צ, טענה המדינה כי דרוש פתרון עבור ילדים אלו, אלא שיש להסדיר זאת בחקיקה ראשית. המדינה הוסיפה כי הצעת תיקון לחוק הבטחת הכנסה המצויה בשלבי חקיקה מתקדמים תסדיר את הנושא. מדובר בתיקון הקובע "זכאות ישירה" של ילדים לגמלה ללא קשר לזכותה של האם. המדינה התחייבה לפעול לזירוז החקיקה.
בנוסף, הביטוח הלאומי הודיע לבג"צ כי עד להשלמת החקיקה "ניתן יהיה לפנות למוסד בבקשות פרטניות למתן גמלאות באותם מקרים שנתוניהם המיוחדים מאפשרים בנסיבות העניין להעניק גמלה והכל במסגרת החוק הקיים (למשל באמצעות סבא וסבתא תושבי ישראל שהקטין בחזקתם)".
כאמור, בעקבות הודעת המדינה על הליכי חקיקה להסדרת הסוגייה, קבעו השופטים, אילה פרוקצ'יה, אסתר חיות ויורם דנציגר כי "העתירה באה למיצויה". הם הביעו תקווה כי "הליכי החקיקה בעניין זה אכן יושלמו במהרה".