התפתחות מעניינת בפעילות המשפטית הסובבת את פרשת הפיגוע בבניין הקהילה היהודית בבואנוס איירס ב-1994. התביעה בארגנטינה הוציאה יותר מ-20 צווי מעצר בינלאומיים, כולל צו נגד מנהיגה הרוחני של אירן, עלי חמנאי.
צווי המעצר עלולים עתה לגרום להתפתחות מעניינת. על-פי הדין הבינלאומי, צווי מעצר מוצאים רק לגבי חשודים שיש ראיות לכאורה בדבר מעורבותם בביצוע העבירות המיוחסות. הוצאת הצו נגד חמנאי, עשויה להוות תקדים משפטי בנוגע לטענה הישראלית, כי אירן מממנת ומארגנת את הטרור נגדה.
עם המבוקשים ישנם דיפלומטים אירנים בכירים, כולל שגריר אירן בבואנוס איירס. גם שמו של אל-עימאד מורנייה, בכיר בחיזבאללה, ואחד האנשים המבוקשים בתבל, מופיע ברשימה.
כדי שיתקבל צו המעצר, יש לקבל את אישורו של שופט ממונה. השופט בפרשה ייאלץ להתמודד עם סוגיה לא פשוטה - ביודעו כי הכרעתו עשויה להשפיע רבות על הקהילה הבינלאומית.
באירן כבר הגיבו בזעם לדיון. בכירים אירנים טענו, כי מדובר ב-"האשמות חסרות בסיס", וכי כל בר-דעת יודע כי האשמות כאלו מבוססות על "המזימה הציונית".
בתביעה הארגנטינאית הגיבו: "חבל מאוד שזה דלף".