נעמי הדרי תבעה את מרב מזון כל בע"מ ואת חברת הראל לביטוח בע"מ בבית משפט לתביעות קטנות בירושלים בסכום של 5,152 שקל בגין נזקים שנגרמו לרכבה במהלך תאונת דרכים. לדבריה, בחודש יוני 2007 היא נסעה ברחוב תובל בעיר, ונצמדה לימין מאחר ומדובר בכביש צר ומשאית חנתה בצד שמאל, לפי כיוון נסיעתה. "לפתע מלגזה נסעה בנסיעה אלכסונית לאחור ללא הכוונה ופגעה ברכבי". הדרי ביקשה פיצוי הכולל נזקים ממוניים ולא ממוניים.
בכתב ההגנה טען נהג המלגזה שבעת התאונה, עסק בפריקת סחורה ממשאית והודה שנסע לאחור, מטעמי בטיחות מאחר והמלגזה הייתה עמוסה בסחורה. "התובעת הגיעה בנתיב הנגדי וסטתה לנתיב נסיעתי והתנגשה במלגזה. נהגתי במלגזה עם כל הגוף לאחור על-מנת לוודא שאין מישהו מאחור". הנתבעים ביקשו לדחות את התביעה.
בפסק הדין קבע השופט מוריס בן עטר, שעדותו של נהג המלגזה שנסע עם כל הגוף לאחור, אינה סבירה. "במהלך נסיעה לאחור, ההסתכלות אחורה נעשית בדרך של סיבוב הראש והחלק העליון של הגוף לאחור, או לצד ימין או לצד שמאל. אם הסיבוב לאחור הוא לצד ימין, מוגבלות הראיה לצד שמאל והמודעות למתרחש שם, וההפך. נוכח האמור, אני מעדיף את עדותה וגרסתה של התובעת על פני עדותו של מר חילו וגרסתן של הנתבעות". השופט קבע שלא הוכחה עוגמת נפש והפיצוי יינתן בהתאם לנזקים שהוכחו וחייב את הנתבעים לשלם להדרי סך של 4,598 שקל בצירוף 50 שקל בגין אגרת משפט וסך 400 שקל בגין ביטול זמן - הסכומים ישולמו בתוך 30 יום.
