מה היית עושה אם היה נודע לך כי מטוסך עומד לבצע נחיתת אונס? דוברי הצרפתית בטיסת איר לינגוס חוו זאת על בשרם כאשר בטיסה מדבלין לפריז הודיעה להם מערכת הכריזה כי מטוסם עומד לבצע נחיתת חירום. כך דיווח ניוז 24 (יום ו', 11.9.09).
לדוברי האנגלית, לעומת זאת, נאמר כי המטוס עומד להיכנס למזג אוויר, סוער וכי עליהם לשוב אל כסאותיהם ולהדק את חגורות הבטיחות. התברר כי מערכת הכריזה הצרפתית השתמשה בהודעה מוקלטת מראש וכי הטעות הייתה טכנית.
אחד הנוסעים אמר לעיתון האירי Examiner כי אחד הנוסעים הצרפתיים שנימנם בכסאו התעורר לפתע ונראה המום. "הוא תרגם לי את מה ששמע. ההודעה, כך אמר, הייתה שיש להיערך לנחיתת אונס, לבדוק היכן יציאות החירום ולהמתין להוראות מן הקברניט. מאחר שהיו תנודות במטוס, גם אני נבהלתי. האישה שמאחורי התחילה לבכות. כל הצרפתים היו בפאניקה".
החוויה המסעירה הסתיימה בטוב כאשר דקות ספורות לאחר מכן צוות המטוס גילה את הטעות והתנצל בפני יושבי הטיסה. דובר חברת התעופה אמר שהטעות נבעה מבעייה טכנית במערכת הכריזה. על גבי המטוס היו 70 נוסעים.
