יצחק שדות תבע את עליזה ואבי שי, בבית משפט לתביעות קטנות בירושלים בסכום של 12,924 שקל לאחר שהשכיר להם בית וקרוואן צמוד בצור הדסה משנת 2001 עד 31.1.2008 והם הותירו אחריהם חובות. לדבריו, עליהם לשלם חוב לחברת החשמל - 1,930.71 שקל; חוב לחברת בזק - 944 שקל; חוב למועצה האזורית מטה יהודה - 699.40 שקל; נזקים למערכת החשמל - 1,200 שקל; נזקים לבית ולקירות - 4,000 שקל; נזקים לגינה - 1,800 שקל; שכר דירה עבור התקופה שבין 1.2.2008 ליום 15.2.2008 - 1,450 שקל; הוצאות משפט ושכר טירחת עורך דין - 900 שקל.
הנתבעים הודו בחוב לחברת החשמל בלבד והכחישו את הטענה כי הם חייבים כספים נוספים. הזוג שי הגיש תביעה שכנגד, במסגרתה ביקשו לחייב את שדות בסכום של 4,064.45 שקל בגין הפרשי שער הדולר. הזוג הדגיש שעיכב את התשלום לחברת החשמל בשל אותו חוב של שדות.
השופטת תמר בר-אשר צבן קבעה בפסק הדין, כי בהיעדר מחלוקת בדבר החוב לחברת החשמל על הזוג שי לשלמו, והוסיפה שאינו אמור לשלם את יתר החובות שייחס לו שדות שלא בצדק.
באשר לתביעה שכנגד, השופטת דחתה אותה לאחר שפסקה שטענת הזוג שי בדבר הפרשי שער הדולר לא הוכחה ולא הוצג מסמך שהצביע על תשלום הפרשים עקב שינויי שער הדולר. "נמצא אפוא כי הסכום היחיד שהתובע זכאי לקבלו מהנתבעים הוא בשל החוב שנוצר בשל אי תשלום לחברת החשמל על-ידי הנתבעים בתקופה שבין יום 13/11/2007 ועד עזיבתם את הנכס בחודש פברואר 2008. לפיכך, התביעה נדחית ביחס לכל רכיביה, למעט העובדה שהנתבעים ישלמו ביחד ולחוד לתובע סכום של 1,930 שקל. כך גם נדחית התביעה שכנגד.
"הסכום של 1,930 שקל ישולם על-ידי הנתבעים לתובע תוך 30 יום ואם לא ישולם סכום זה במועד, יישא הפרשי הצמדה וריבית כחוק, מיום הגשת התביעה ועד התשלום בפועל. לאור התוצאה שאליה הגעתי, אין צו להוצאות ביחס למי מהצדדים", פסקה השופטת.
