הארגון הבינלאומי "פרויקט אלאדין", שמטרתו להפיץ מודעות לנושא השואה ולהיאבק בהכחשתה, גינה (יום ד', 4.11.09) את ארגון החיזבאללה על מסע ההפחדה שהוא עורך נגד הפצת הספר יומנה של אנה פרנק, כך דיווחה סוכנות הידיעות AP.

פרויקט אלאדין, שמושבו בפריז, תרגם לא מכבר את יומנה של אנה פרנק לערבית ולפרסית. הדבר הוביל לזעם בקרב הארגון בלבנון. בשבוע שעבר, קרא ערוץ הטלוויזיה "אל-מנאר" של החיזבאללה לרשויות לעצור את מפיצי הספר אותו כינה "סיפור תיאטרלי ודרמטי".

נעים אל-קלאני, חבר במועצה המחרימה "מוצרים ציוניים בלבנון", אמר לערוץ כי הפצתו של הספר היא הפרה בוטה, ופועלת לכיוון של "נורמליזציה" עם ישראל. יומנה של אנה פרנק נמכר בלבנון כבר שנים, הן באנגלית והן בערבית, ולא ברור מדוע הוחלט בחיזבאללה לפתוח במסע התעמולה הנוכחי.

פרויקט אלאדין אמר בהצהרה כי הוא "מגנה את מסע ההכפשה וההפחדה של ערוץ החיזבאללה". לפני כשבועיים יצא ערוץ אל-מנאר במסע הכפשה דומה כאשר הכריח בית ספר מוביל בלבנון להסיר חלקים בספרי היסטוריה המתארים את החיזבאללה כארגון טרור.