ניקולאי לוין תבע את רהיטי קריית יובל בע"מ בבית משפט לתביעות קטנות בירושלים לאחר שקנה מערכת שולחן פינתית, תמורת סך של 2,080 שקל וגילה שהיא פגומה. לטענתו, כבר בסמוך לעזיבתו של הטכנאי, שהרכיב את השולחן, גילה פגמים רבים בשולחן, בהם קידוח של חורים בקוטרים שאינן מתאימים, גזירה לא ישרה של קנט, מגירות לא מתאימות לשולחן, שריטות ועוד. תמונות של הפגמים צורפו לכתב התביעה.
"הטכנאי שהרכיב את השולחן ביקש שלא אפריע בעת ההרכבה ואבדוק את העבודה בסיומה, משסיים, מיהר להחתים אותי על טופס ועזב את הדירה בטענה שהוא ממהר ללקוחות נוספים הממתינים לו", אמר לוין. לדבריו, כבר למחרת אספקת השולחן שוחח עם שירות הלקוחות והתלונן על הפגמים בשולחן. "כעבור שבוע הגיע עובד של הנתבעת ובדק את השולחן וטען שהבעיה נבעה מכך שהזמנתי מידות לא נכונות והיה קשה להרכיב את השולחן בצורה תקינה". לוין התעקש שהמידות היו נכונות ולא הייתה בהן טעות.
לאור הפגמים בשולחן ביקש לבטל את העסקה, ומשלא נענתה בקשתו הגיש את התביעה. התביעה הוגשה שבועיים לאחר אספקת השולחן והועמדה על סך של 3,000 שקל כולל עוגמת נפש.
הנתבעת טענה שלוין חתם על טופס לפיו קיבל את המוצר במצב תקין. "בעת ההרכבה הודיע התובע למרכיב כי לא שם לב לרדיאטור של ההסקה, שמונע הצמדת השולחן לקיר". לדבריה, הציעה ללוין להחליף חלקים שאינם תקינים בשולחן, אך הוא סירב.
לוין השיב שרדיאטור ההסקה לא הפריע ומלכתחילה לא התכוון לשים את מערכת השולחן צמוד לקיר.
השופט מוריס בן-עטר קיבל את התביעה לאחר שעיין בתמונות שהצביעו על פגמים רבים במערכת השולחן. "הסחורה שסופקה לא הייתה בטיב ובאיכות ראויים והפגמים הקיימים מצדיקים את ביטול העסקה, כנתבע על-ידי התובע", אמר.
"נוכח הנסיבות שבהן חתם התובע על האישור בדבר תקינות הסחורה, כפי שפורטו בכתב התביעה, נוכח העובדה כי כבר למחרת פנה לנתבעת והודיע לה על פגמים בסחורה וכי תוך שבועיים כבר הגיש את התביעה דנן, דבר המצביע על כך כי הפגמים אכן היו קיימים בעת אספקת הסחורה, למרות האמור באישור עליו חתם התובע, ונוכח העובדה כי למעשה גם הנתבעת מודה בקיומן של חלק מהפגמים הנטענים, אין באישור האמור כדי לסכל את תביעתו של התובע", ציין השופט.
הוא הוסיף כי "לא הובאה כל הוכחה ממשית לעניין עגמת נפש, ולכן לא ייפסק לתובע דבר בעניין זה".
לאור כל האמור, פסק השופט כי הנתבעת תשלם לתובע סך 2,080 שקל בצירוף 50 שקל בגין אגרת בית משפט וסך של 300 שקל בגין ביטול זמנו של התובע בכל הקשור לניהול התביעה.
