האם אירן מצליחה לחמוק מסנקציות? אירן הסכימה הבוקר (ב',17.5.10) לעסקת חילופי האורניום שהוצעה לה על-ידי טורקיה וברזיל, כך מדווחת הטלוויזיה הממשלתית האירנית. לפי הדיווח, אירן תשלח 1200 ק"ג מהאורניום המועשר ב-3.5% לטורקיה, ועבורו תקבל 120 ק"ג של אורניום מועשר ב-20%. העסקה הושגה לאחר כ-18 שעות של דיונים קדחתניים, כך דיווח הבוקר דובר שר החוץ האירני. בראיון לרשת הטלוויזיה האירנית אמר כי ההסכם ייכנס לתוקפו בעוד כחודש, כאשר בזמן הביניים אירן תמשיך את ייצור העשרת האורניום. הוא הוסיף ואמר כי אם טהרן תרגיש שמעצמות המערב מפרות את ההסכם, כל האורניום יוחזר מיד לאירן.
בהצהרה משותפת של ברזיל, טורקיה ואירן נכתב: "אנו מאמינים כי חילופי הדלק הגרעיני ישמשו כבסיס לשיתוף פעולה בכל התחומים, ובמיוחד שיתוף פעולה גרעיני למטרות שלום". בנוסף, שר החוץ הטורקי הודיע כי כעת אין צורך בהטלת סנקציות על אירן, וכי יש לחזור למו"מ הדדי בין שני הצדדים. במשרד החוץ מתנהלים דיונים, אולם לא יצאה הודעה רשמית בנושא. גורמים מדיניים מסרו בעילום שם כי ברזיל מנסה לחבל במאמצים לבודד את אירן, וכי המשטר בטהרן "מתמרן בטורקיה ובברזיל", כך נמסר לסוכנות הידיעות הצרפתית איי-אף-פי.
ההסכם נחתם לאחר שעות של מו"מ בין שלושת מנהיגי המדינות. לפי הדיווחים, אמש הושגה העסקה, אולם שלושת הצדדים המתינו לבוקר כדי לאשרר אותה עם המנהיגים, שכן היא הושגה על-ידי שרי החוץ של שלושת המדינות. הבוקר נפגשו לואיז אינאסיו לולה זה סילבה, נשיא ברזיל, רצ'יפ טייפ ארדואן, ראש ממשלת טורקיה, ומחמוד אחמדינ'אד, נשיא אירן, וחתמו על העסקה.
עסקת חילופי האורניום מציבה את נשיא ארה"ב,
ברק אובמה, במצב מאוד מביך. בחודשים מאז שגובשה טיוטת ההסכם הראשון, אשר דרשה הוצאת כמות מסוימת של אורניום, אירן הספיקה לייצר כמות נכבדה של אורניום. מומחים מעריכים כי עסקה שתכלול החלפת אורניום בכמויות המקוריות תאפשר לאירנים להמשיך ולייצר נשק גרעיני, וככל הנראה לא תתקבל על-ידי המערב. אם יידחו האמריקנים את העסקה, ייתפשו כאילו הם נוקטים קו נוקשה מדי עם האירנים. נכון לעכשיו, לא התקבלה עדיין תגובה רשמית מממשל אובמה לגבי העסקה.
יש לציין כי אירן הסכימה ולאחר מכן חזרה בה מספר פעמים בעבר לגבי הסכמים דומים. מזכירת המדינה האמריקנית,
הילרי קלינטון, אמרה ביום שישי: "בכל צעד ושעל בדרך אירן הוכיחה לעולם כי היא לא משתתפת בזירה הבינלאומית, בצורה שביקשנו ממנה, וכך היא בחרה להמשיך את התוכנית הגרעינית".
ח"כ
מגלי והבה (קדימה) ניסה למצוא את הצד החיובי שבהסכם ברזיל וטורקיה לאירן להעשרת אורניום וטען כי ההסכם הוא התפתחות חיובית שיש לברך עליה.
"גם אם היינו רוצים לראות את קריסת התוכניות הגרעיניות של אירן, הרי שיש בהסכם זה תשובה מסוימת, גם אם לא מלאה לניטרולה של אירן מיכולותיה הגרעיניות. אם למרות ההסכם לא תחדל אירן מפיתוח הכורים הגרעיניים החדשים שלה, יביא הדבר לחשיפת השקר האירני בדבר רצונה באנרגיה גרעינית לצרכי שלום בלבד", אמר.
