בארבע השנים האחרונות מאז השיקה בבילון לראשונה את התוכנה שלה באמצעות האינטרנט, היוותה יפן מרכיב הולך וגדל במאגר המשתמשים של בבילון, כך נמסר מהחברה.
עתה, נכנסת בבילון לשוק היפני, עם מוצר חדש ומשופר.
Babylon-Pro 4.0 כולל מילון יפני-אנגלי חדש המכיל 3 מיליון מילים וביטויים ותומך בכתב קנג'י, הירגנה וקטקנה. בנוסף, הורחב המילון האנגלי-יפני הקיים. גרסה זו כוללת גם מילונים חדשים נוספים כגון סינית-אנגלית ומילונים דו כיווניים באנגלית-קוריאנית. גרסת Babylon-Pro 4.0 כוללת מילונים דו כיוונים ב- 14 שפות.
אלכס אזולאי, מנכ"ל בבילון מסר, כי "יפן היא הראשונה מבין מספר מדינות במזרח הרחוק בהן מתכננת בבילון להתמקד כחלק מהתרחבותה בשוק העולמי. בחרנו בחברת אלטק אשר לה יותר מ-25 שנים של ניסיון עסקי יפני, ואשר הוכיחה כי ביכולתה לענות לצורכיהם של לקוחות בבילון ביפן".
"הכלי הייחודי של בבילון, שעבר לוקליזציה מלאה עבור השוק היפני, יחזק וישלים את יכולתם של עובדים בתחום הידע היפני לתקשר ולעבוד יחד כצוות, דבר שיביא לגידול משמעותי בתחרותיות ובפרודוקטיביות של החברות היפניות" אמר ד"ר הירושי קאהטה, מנכ"ל בכיר ונשיא קבוצת אלטק ADS.
אודות אלטק
אלטק בע"מ, שנוסדה ב-1976, היא מפיצה ראשית של מוצרי טכנולוגיית מידע, ציוד תעשייתי ומוצרים אחרים עבור השוק היפני. קבוצת אלטק מורכבת ממספר חברות, ביפן ומחוצה לה, בהן אלטק ADS, המתמחה במוצרים ופתרונות מובילים בתחום הטכנולוגיה העולמית כגון פתרונות מולטימדיה, כלים לתיעוד אלקטרוני, כלי קישוריות, פתרונות אבטחה ציבורית ופתרונות יצרניים עבור תעשיינים.
רשימת הלקוחות של החברה כוללת את הממשלה היפנית, חברת התעופה היפנית, משטרת שדות התעופה, סוני קומפיוטר אנטרטיינמנט, קוקה-קולה יפן ורבים אחרים. אלטק מעסיקה כיום למעלה מ-200 עובדים ורווחיה בשנת 2002 הסתכמו ב-28.7 מיליארד ין יפני (כרבע מליארד דולר). למידע נוסף ניתן לפנות לאלטק ישירות באמצעות דואר אלקטרוני בכתובת
babylon-sales@altech.co.jp או בטלפון +81 (0)3 5363 3005.
www.altech.co.jp/english
אודות בבילון
בבילון השיקה את התוכנה שלה לראשונה בספטמבר 1997. לחברה יש כיום כבר למעלה מ-20 מליון משתמשים רשומים לתוכנת התרגום והמידע שלה, וכ-15,000 משתמשים חדשים מתוספים אליהם מדי יום. בשנת 2001 החלה בבילון לגבות תשלום עבור שרותיה, והיתה עדה לשיעורי המרה ניכרים מקרב משתמשי החינם למשתמשים בתשלום.
בבילון חדרה בהצלחה גם לשוק העסקי, והיא מספקת פתרון בלחיצה אחת לבעיות גישה למקורות מידע פנים-ארגוניים. בשנה שעברה חתמה החברה על עסקות עם מובילים בתחום התעשייה דוגמת ארנסט ויאנג, יו. בי. אס, יו. פי. אס., קוקה-קולה, ג'ילט-בראון, פיליפס, פורד, בי. אמ. סי, קומברס, אה-א-גה, אוונטיס, אגיס, BASF, הבנק הגרמני, מרקורי אינטראקטיב, אמדוקס, איי בי אמ, אריקסון, פוג'יטסו-סימנס, נייק, פפיצר, 3M, דיימלר-קרייזלר, ראדוור ורבים אחרים.
אתר הבית של בבילון:
www.babylon.com.
