ממשלת ברזיל הודיעה היום (יום ה, 23.8.01) כי היא מתכוונת להפר את הפטנט של חברת "רושה" על תרופה המכונה "נלפינבר", ולהתחיל לייצר את התרופה כבד בסוף השבוע.
ההודעה מגיעה לאחר ששיחות בין הממשל הברזילאי לחברת התרופות, שבו התבקשה החברה להפחית את המחירים, הגיעו למבוי סתום. בהצהרה הבהירו אנשי השלטון הברזילאים, כי המדינה תוציא היתר ייצור לכל חברות התרופות במדינה, ושהייצור המקומי יתחיל כבר עד יום שישי (24.8.01). הפצת התרופה תחל רק בתחילת 2002. דיווח ראשון נמסר על כך ב-CNN.
נלפינבר הוא סם החוסם את התפתחות הוירוס HIV. הוא מונע מתאי ה-HIV להתרבות, ומהווה מרכיב מאוד חשוב בקוקטייל התרופות שעימו נהוג להלחם בוירוס. וירוס ה-HIV הוא הוירוס שגורם למחלת האיידס.
משרד הבריאות של ברזיל מוציא מדי שנה 82 מיליון דולר על תרופת ה"נלפינבר". סכום זה מהווה כ-%28 מכלל תקציב הטיפול באיידס של משרד הבריאות הברזילאי. בברזיל, אלו הסובלים מהמחלה זוכים לטיפול בחינם.
ארגון הבריאות העולמי העריך, כי במדינה חיים כיום מעל 540,000 חולים במחלת האיידס, או נושאים של וירוס ה-HIV. ייצור עצמאי של נלפינבר יחסוך לברזיל מעל %40 מההוצאותיה הנוכחיות.
בברזיל הבהירו כי הם מתכוונים לכבד את ההסכם הנוכחי עם חברת "רושה", שיסתיים בסוף שנת 2001, בטרם תחל להשתמש בתרופה שיוצרה מקומית.
זו אינה הפעם הראשונה בה ברזיל מפרה פטנט. בתחילת השנה ויתרה ארה"ב על תביעה נגד המדינה החברה בארגון הסחר העולמי, למרות הפרות של המדינה נגד פטנטים בינלאומיים בייצור תרופות. למרות הכל, האו"ם שיבח את התוכנית הרפואית של ברזיל, המבטיחה לכל חולי האיידס טיפול רפואי חינם.