מזדה 3 החדשה, ממשיכת דרכה של המכונית הפופולרית ביותר בישראל, תושק בפרנקפורט לאחר שנחשפה חלקית בניו יורק. המשולש הגיאוגרפי מקרי לחלוטין, אף שחשיבותה של ישראל במפעלי מזדה שבהירושימה, אינו מיקרי כלל וכלל.
הגיית השם דלק מוטורס ביפנית אינה קלה לאנשי מזדה, אבל השמות המפורשים "גיל סאן", "יואב סאן" וכל שאר המופלאים מחולון, שגור בפיהם כמנטרה בלתי ניתנת להזמה - בקשר לנפח מכירות חסר תקדים.
השמועות מספרות, כי בתחילה שקלו היפנים לכנות את המכונית החדשה בשם "אגמון מוביל".
אב הטיפוס אשר נחשף בתערוכת המכוניות הבינלאומית של ניו יורק היה אוונגרדי יותר מהתמונות הרשמיות הנחשפות עתה, ועדיין נותר להעזר בסבלנות כדי לראות איזו צורה תלבש המכונית הסדרתית אשר תושק בתערוכת המכוניות הבינלאומית שתערך בפרנקפורט בספטמבר הקרוב.
למעשה מבחינה סטרוקטוראלית, רב הגלוי על הנסתר, שכן באופן חריג החל הייצור עוד בטרם ההשקה, כצעד המעיד על בטחונם חסר התקדים של היצרנים. הם אולי יודעים משהו על השוק הישראלי, שאנחנו איננו ידועים.
דלק מוטורס הודיעה, כי השיווק בארץ של ה - 3 החדשה יחל בחודש ספטמבר, מייד לאחר תערוכת פרנקפורט, ובמקביל להשקת המכונית הטרייה. הלאנטיס הוותיקה תמשיך לסחוב עד חודש מאי 2004.
בשלב זה היבואן אינו מוכן לנקוב במחיר המדוייק, אך ניכר כי הגירסה בעלת מנוע 1.6 ארבע דלתות סדאן, תעלה עם הגעתה כ-120,000 שקלים. גרסת חמש הדלתות תהיה יקרה ממנה במספר אלפי שקלים בודדים, זאת נוכח הבדלי אבזור שמהותם עדיין לא נקבעה סופית.
להיט המכירות הבא של מדינת ישראל? ראו מה שדלק עשו לשוק ה"טנדרונים" עם הקונקט החדשה מבית פורד.