שר ההגנה האירני, עלי שמח'אני, אומר הבוקר (יום ב', 22.12.03), כי ישראל היא מדינה הרפתקנית הודות לתמיכה האמריקנית הרחבה לה היא זוכה.
"האיומים [של ישראל] הם בבחינת התגלמות הכוונות הישראליות למלחמה אימפריאליסטית... [ואולם], הישראלים ניצבים בפני סוגייה שאין הם יכולים להתכחש לה, והיא יכולות ההרתעה והתגובה של צבא אירן", אמר-הזהיר.
בכך מגיב שר ההגנה האירני לדברי שר הביטחון, שאול מופז, לפיהם אם תתקוף ישראל את הכור הגרעיני באירן, היא תימנע מפגיעה באזרחים. מופז אמר את הדברים לפני כשבוע ב"קול ישראל" בשפה הפרסית. דברי שר ההגנה האירני הובאו במסגרת ראיון שהעניק לעיתון "אל-ווטן" הסעודי.
שמח'אני מזהיר מפני "ערעור מאזן כוחות במזרח התיכון" שכן במקרה כזה, לטענתו, תהפוך המלחמה באשור בלתי נמנעת.
עוד אומר שר ההגנה האירני, כי ארה"ב "שואפת לכפות את המודל האימפריאליסטי על האזור" - מודל שאיש אינו יכול להסכים לו. "אך טבעי הוא שתהיה לכך התנגדות מצד כל המדינות", הוא מוסיף.
בנוסף מדגיש שמח'אני, כי הישראלים חותרים כעת למלא תפקיד אפקטיבי בביסוס היציבות בעירק. "כוחות הביטחון שלהם [של ישראל] הנמצאים כעת [בעירק] הטילו פגם באופן הנוכחות האמריקנית, שכן הם ממליצים לאמריקנים להשתמש באמצעים בהם הם [הישראלים] משתמשים נגד הפלשתינים.
להלן חלק מהראיון של שר ההגנה האירני בעיתון "אל-ווטן":
"ש. מה תהיה עמדת אירן במידה וסוריה תותקף שנית?
ת. אנו רגישים מאוד בכל הנוגע לביטחונה של סוריה. מדינה זו מהווה את קו [ההגנה] הראשון בעימות עם הישות הציונית.
ש. ישראל איימה לאחרונה בפעולה צבאית נגד אירן. מהי תגובתך לכך והאם הוצאת האיום אל הפועל, היא פתח למלחמה חדשה בעתיד?
ת. ישראל משגרת איומים לאורך השנים. חלק מהאיומים הללו הנם בעלי ניחוח א-צבאי. בדרך זו, מעריכים הכוחות הישראליים כי קרוב לוודאי שלא תיפתח [נגדם] חזית חדשה, כלומר חזית רחבה...
אנו מעריכים כי קרוב לוודאי שניתן את תשובתנו בשטח. תמיד קיים ויכוח מדיני בין המדינות. כאשר מדינה כלשהי מהרהרת [בנקיטת] פעולה נגד כל ישות מדינית, עליה להיות ערה לבעייתיות בפעולה כזו. בפרספקטיבה הזו, ישראל מתאפיינת בהרפתקנות גדולה, והסיבה לכך היא התמיכה האמריקנית הכוללת במדיניות אריאל שרון העויינת, ואך טבעי הוא שזו [ישראל] נוקטת במהלכים צבאיים נגד כל המדינות.
האיומים הישראליים נובעים מהיתרונות הטכנולוגיים והאמצעים שברשות ישראל. אנו סבורים, כי בסכסוך במזרח התיכון, נוטלות המדינות התומכות בישראל תפקיד מרכזי. אל להן [למדינות התומכות בישראל] ליצור אווירה או מצב בשטח המכשירים את הקרקע ל[יצירת] חוסר איזון באזור, משום שבמקרה כזה המלחמה תהיה בלתי נמנעת והמאזן האסטרטגי באזור ייצא מכלל משליטה.
אנו סבורים כי אם ההתפתחויות תתבססנה על איזון אסטרטגי ועל הרתעה, אזי ישראל תיאלץ לקבל את תנאי האזור. אולם ארה"ב אינה סבורה כך והיא תומכת בממשלת שרון. לפיכך, כל עוד נמשכת המדיניות הזו, אנו חשים או מוצאים [עצמנו] בפני איומים סמויים, איומים שאין ביכולתנו לא להביאם בחשבון באסטרטגיה שאנו מתווים.
מאידך, הישראלים ניצבים בפני סוגיה שאין הם יכולים להתכחש לה, והיא יכולות ההרתעה והתגובה של צבא אירן. אנו סבורים כי האיומים [של ישראל] הם בבחינת התגלמות הכוונות הישראליות למלחמה אימפריאליסטית. אנו לא יכולים שלא לשים לב לכך, שישראל אינה מסוגלת לבצע מהלך [צבאי] מבלי להביא בחשבון את תוצאותיו ותגובת אירן".
