העיתון הערבי-ישראלי "א-סינארה" היוצא בנצרת טוען הבוקר (ו', 5.3.04): "ישראל קיבלה באחרונה דגימת DNA מארגון לבנוני אנונימי ואישרה למתווך הגרמני, ארנסט אורלאו, כי אכן מדובר בדגימת DNA של הנווט הנעדר, רון ארד".
זאת, למרות הצהרת ישראל בנושא זה. כזכור, בתחילת החודש שעבר, הותר לפרסום כי החיזבאללה העביר לישראל עצם וטען כי זו שייכת לנווט הנעדר. אולם מבדיקות שנערכו במכון לרפואה משפטית עלה, כי לא מדובר באחת מעצמותיו של רון ארד [ראו קישור]. בכל אופן, טרם התקבל אישור ישראלי לטענות המופיעות בעיתון "א-סינארה".
על-פי הדיווח בעיתון, רון ארד מוחזק על-ידי ארגון לבנוני אנונימי בשם "א-זוובעה" (סערה/הוריקן) - פלג לבנוני של מפלגה פרו-סורית בשם המפלגה הלאומית-סוציאלית. הדיווח מתבסס על כרוז שהופץ למערכת העיתון. יש לציין, כי כרוז בנושא הופץ בלבנון כבר בשבוע שעבר, אולם הוכחש על-ידי גורמים לבנונים.
עוד עולה מטענת "א-סינארה", כי רון ארד עדיין שהה במחיצת השייח' מוסטפא דיראני, עת נחטף על-ידי כוחות הביטחון בתחילת שנות ה-90'.
מקור ערבי באירופה המצוטט בעיתון אומר, כי רון ארד נפצע מירי במהלך חילופי האש שהתנהלו במקום, אולם הכוח שחטף את דיראני חשב אותו לאחד מבני משפחת דיראני ועל-כן לא חילצו. "רק לאחר מכן התברר כי אכן היה מדובר ברון ארד", טוען המקור. לא נמסר מצבו של רון ארד והאם הוא בין החיים.
עוד נמסר מפי המקור, כי על-אף שישראל יודעת היכן נמצא רון ארד, היא ממשיכה להאשים את אירן וסוריה באחריות לגורלו. סוריה, על-פי הדיווח, לא פרסמה את המידע הזה עד כה, שכן לא רצתה לסכל את עסקת חילופי השבויים בין ישראל לחיזבאללה. "ישראל ידעה שרון ארד אינו בידי החיזבאללה ועל-כן הסכימה לבצע את העסקה גם ללא רון ארד", נטען.
על-פי הדיווח ב"א-סינארה", הארגון האנונימי היה מעורב בשלב א' של עסקת השבויים והוא שדרש מהחיזבאללה לכלול את שמו של סמיר קונטאר ברשימת האסירים המשוחררים.
בימים אלה, כך נמסר, מנהל המתווך הגרמני, ארנסט אורלאוו, מגעים עם נציגים ישראלים ונציגים מארגון "א-זוובעה" וחיזבאללה, במטרה להשלים פרק זה בעסקה.
אשר לארבעת הדיפלומטים האירנים, מדווח העיתון, כי הללו נהרגו בפברואר 83' ונקברו בביירות.
