בעוד זוועת תמונות עריפת ראשו של היהודי-האמריקני ברג עדיין מהדהדת בראשו של כל אדם שנזדמן לו לראות אותן, דווקא בארה"ב יש מי שמוצא זמן להתבדח על העניין, ולא סתם אנשים, אלא שדרני רדיו בתוכנית בוקר פופולרית.
האירוע התרחש בתחנת רדיו מקומית בעיר פורטלנד, שבמדינת אורגון. מתברר, כי ביום רביעי האחרון (יממה לאחר שידור קלטת העריפה), במהלך התוכנית "השואו של מרקוני" של שדרני הרדיו מרקוני וטייני, החליט השדרן להשמיע את קלטת עריפת ראשו של ברג, ולא רק זאת, אלא אף לנתח את העריפה, שלב אחרי שלב, בסגנון הומוריסטי.
אחד המאזינים שהתקשר מייד לבעלי התחנה כדי למחות על העניין אמר, כי מרקוני וחברו התבדחו על העניין, והשמיעו מספר פעמים את הקלטת, כשבכל פעם הם מוסיפים בדיחה חדשה על נסיבות העריפה כמו גם על העריפה עצמה.
"לפתע שמעתי אותם מתארים שלב אחר שלב, מה בדיוק נעשה ואיך רוצחים את ברג, תוך שהם משמיעים את הקלטת, לא יכולתי להאמין למה שאני שומע", ציין המאזין המזועזע.
מייד עם סיומה של התוכנית הושעו צמד "הבדרנים". בתחנה סיפרו, כי מרקוני, שהיה השדרן המוביל מבין השניים והתוכנית גם נקראה על שמו, היה פופולרי מאוד בקרב מאזיניו שאהבו את יכולתו לקחת את הדברים עד הקצה. הפעם ככל הנראה מרקוני הגזים גם לדעת בעלי התחנה, שאף התנצלו באופן פומבי על האירוע המחפיר.
גם מרקוני עצמו התנצל על מעשיו באתר האינטרנט שלו, בו כתב בין היתר כי הוא "מתבייש במה שעשה, וכי זהו הדבר השטותי וחסר הטעם ביותר שעשה מימיו". ההתנצלות הזו כנראה כבר לא תעזור לו להחזיר את מקום עבודתו.
