פרקליטות מחוז ירושלים הודיעה (יום א', 30.5.04) לבית משפט השלום בעיר, כי היא מאמצת את המלצת בית המשפט וחוזרת בה מכתב האישום שהוגש נגד הרב יצחק גינזבורג ועמותת 'גל עיני' בראשה הוא עומד, בגין הסתה לגזענות, העולה מספרו "צו השעה - טיפול שורש".
מדובר בספר שפורסם בשנת 2001, ועל-פי הנטען בכתב האישום, הוא הופץ ברחבי הארץ, ופרסומו נעשה מתוך מטרה להסית לגזענות. על כתב האישום חתומה עו"ד ליאורה חביליו, ממונה בפרקליטות מחוז ירושלים, והוא הוגש לאחר שניתן אישורו של היועץ המשפטי לממשלה לשעבר, אליקים רובינשטיין, כנדרש בחוק העונשין לגבי עבירות של הסתה, המרדה וגזענות. העונש הקבוע בחוק בגין עבירה של הסתה לגזענות, אגב, עומד על 5 שנות מאסר.
כזכור, בתחילת המשפט בחודש נובמבר, הודיע השופט נעם סולברג כי אין בדעתו להפוך את המשפט הנדיר למאבק על דעות.
השופט סולברג הציע לצדדים הסדר, "מכיוון שהמחלוקת היא בעיקרה משפטית, ומכיון שמדובר בסופו של דבר בהתבטאות... בבסיס ההסדר, תהיה הצהרה פומבית חד-משמעית של הרב גינזבורג, קבל עם ועדה, לפיה הוא חוזר בו מדברי הסתה פוגעים וכוללנים וכי הוא דוגל בשיוויון זכויות חברתי ומדיני גמור לכל אזרחי המדינה בלי הבדל דת, גזר ומין, בהתאם להכרזת העצמאות. יכול להיות שהצהרה ברוח זו תוכל להוות בסיס להסדר ובהתחשב בשיקולי העניין לציבור".
סולברג, חובש הכיפה, ציין עוד כי לדעתו "הרב גינזבורג מוציא את המקראות מידי פשוטם, לגבי מה שנאמר על ישמעאל בפרשת השבוע שהוא 'פרא אדם' (בראשית טז,יב). מפרש רש"י 'אוהב מדברות לצוד חיות'. אבן עזרא מפרש 'פרא אדם' - 'חופשי בין האדם', לפי האמור בספר איוב (לט, ה) 'מי שלח פרא חופשי'. 'פרא אדם' לפי פשוטו של מקרא, הוא אדם חופשי המונח נועד לבטא חירות".
הסניגור: הפרקליטות אינה מבינה את הרטוריקה של הרבנים
הרב יצחק גינזבורג אמר אז בדיון, כי דבריו הוצאו לחלוטין מהקשרם, והוא אינו גזען. סניגורו, עו"ד נפתלי ורצברגר, אמר בדיון כי "המשפט הזה הוא חוליה במסע רדיפה נגד היהדות והרב גינזבורג. אנו נטען באופן הכולל, שההבחנה בין ישראל לעמים היא אחד מהנושאים המרכזים ביהדות ואי אפשר להתחמק מזה. יהודי שמתפלל כל יום אומר: '...עלינו לשבח... שלא שם חלקינו כהם, שהם משתחווים להבל ולריק'".
עו"ד ורצברגר הוסיף, כי הרטוריקה בעולם הרבני-אקדמי שונה מזו שבעולם החילוני, ומכאן נובעות הסערות סביב דברי רבנים שונים: "מאז ומעולם, הדברים שאמרו גם חכמי הפילוסופיה היהודית, עד ליום הזה, דברים שהרב עובדיה יוסף אמר משך השנים האחרונות ודברים שהרב גינזבורג אומר... יש קונפליקט בין היהדות לבין התפיסה שבה הפרקליטות תופסים את הדברים. אנו חושבים שהפעלת הנתיב של החוק הפלילי והמשפט הפלילי אינה הדרך הראויה בוויכוח שנמצא בתוך עולמה של היהדות, וצריך להשאיר את זה לרבנים ולחוקרים, בלי שאימת בית המשפט תהיה מעל".
הרב גינזבורג כותב מכתב למזוז
הצדדים ביקשו זמן כדי לשקול את המלצתו של בית המשפט, ופרקליטות המחוז הציגה אותה בפני היועץ המשפטי לממשלה, מני מזוז, שאמור היה לאשרה. כעת, כאמור, הודיעה הפרקליטות כי בתוך שבועיים היא תודיע על הפסקת ההליכים נגד הרב גינזבורג ונגד עמותת 'גל עיני', בכפוך להתנצלותו של הרב.
הרב גינצבורג כתב ליועץ המשפטי לממשלה, מני מזוז, מכתב בו הצהיר: "אני חוזר בי מניסוח הדברים [שנכתבו בספר] ומצטער על כי השתמעה מכך הסתה לגזענות נגד ערבים, באשר הם. אני מקבל על עצמי להימנע בעתיד מכל התבטאות אשר תהיה בניגוד לחוק, לרבות דברים שעלולה להשתמע מהם הסתה לגזענות".
גם מורשי החתימה של עמותת 'גל עיני', אורי קפלון ועודד כי טוב, הצהירו בשם העמותה כי היא מתחייבת להימנע מפרסום הקטעים בספרו של הרב שנכללו בכתב האישום. עוד הצהירו, כי "העמותה תימנע בעתיד מהפצת פרסומים המנוגדים לחוקי מדינת ישראל, ולא תתן יד לכך בין במישרין ובין בעקיפין".
מתוך הספר: לערבים אין זכות קיום בארץ ישראל
הרב גינזבורג, לשעבר ראש ישיבת "עוד יוסף חי" בקבר יוסף בשכם, וכיום אחד מבכירי רבני חב"ד בישראל, פרסם בשנת 2001 את ספרו האמור, בו ענה בתשובה לשאלות:
"שאלה: אז אין לערבי זכות קיום בארץ?
הרב: פה, בארץ ישראל, אין לו זכות.
שאלה: כלומר שאין לו זכות במדינת ישראל?
הרב: כרגע. ייתכן שיש ביניהם טובים, שיש להם זכות.
שאלה: מה דעתו של הרב על הערבים כעם וכאומה, כצרינו וכאויבנו?
הרב: יש מושג שנקרא 'העולם השלישי', או כינוי אחר לעמים יותר פרימיטיביים. ברור שהעם הערבי נמוך יותר בסולם התרבותי העולמי, אבל הרצחנות והאנטישמיות אינם רק פונקציה של פרמיטיביות - הרי הגרמנים היו הנאורים והמשכילים ביותר וגם חייתים לכל דבר.
שאלה: והעם הערבי הוא הכי פחות מתקדם?
הרב: לא הכי פחות. יש כל מיני עמים, אבל היות ויש עימות כאן בשטחי ארץ ישראל, אז הבעל-דבר הוא ישמעאל, עליו נאמר: 'עבד כי ימלוך'. יש לו אופי מופקר ולא מרוסן, וכמו שנאמר על ישמעאל בפרט: 'והוא יהיה פרא אדם, ידו בכל ויד כל בו'. אבל חבל על הזמן, הדברים האלה כה פשוטים, צאי החוצה ותראי מי אלה הערבים".
ת.פ. 3297/03 מדינת ישראל נ' יצחק גינזבורג ואח'