נשיא מצרים, חוסני מובארק, עבר היום (שבת 26.6.04) בהצלחה את הניתוח בבית חולים במינכן, גרמניה, בעקבות פריצת הדיסק בגבו.
שר הבריאות המצרי, מוחמד עוואד א-דין, כי הניתוח שבוצע הבוקר בנשיא המצרי, בן ה-76, "עבר בהצלחה". לדבריו, מובארק התאושש זמן קצר לאחר הניתוח.
"תודה לאל שהכל עבר בשלום", הרגיע שר הבריאות המצרי, "הנשיא שוחח עם הצוות ועם כולנו".
ד"ר מייקל מאייר, האחראי על צוות המנתחים הגרמני של הנשיא מובארק, אישר כי לא היו כל סיבוכים במהלך הניתוח. "הנשיא המצרי יוכל ללכת החל מיום ראשון", ציין.
יו"ר הרשות הפלשתינית, יאסר ערפאת, מיהר לטלפן הערב לנשיא המצרי ולשאול בשלומו. ערפאת איחל למובארק רפואה שלמה. הלילה שיגר ערפאת מברק למובארק, בו הוא מאחל לו הצלחה בניתוח.
לא נמסרה כל הודעה לגבי מועד חזרתו של הנשיא מובארק למצרים.
התקשורת המצרית החלה לשדר מסרי הרגעה לציבור המצרי עם יציאת מובארק לגרמניה ביום ראשון השבוע. לפני שלושה ימים, הופיע מובארק לבוש פיג'מה, במיטת חוליו בבית החולים במינכן, והרגיע את הרחוב המצרי: "אני בחופשה".