אם עוד לא התקנתם מזגן השנה היכן שצריך להתקין, ואם לא אספתם את הסכום הדרוש כדי להעלם מכאן אל עבר אחד מהיעדים היותר קרירים בעונת הקיץ אתם בבעיה - שנת 2005 עומדת להיות השנה החמה ביותר.
'אל-נינו' חלש (חריגות במחזור מי האוקיינוס השקט באזור המשווני המתבטאת בעליית טמפרטורת פני הים מול חופי דרום אמריקה) וגז החממה, מעשה ידי אדם, הופכים את שנת 2005 לשנה החמה ביותר מאז סוף 1800, כך הודיעו מדענים של נאס"א השבוע.
בעוד אירועים אקלימיים כמו 'אל-נינו' משפיעים על הטמפרטורות בכל העולם, התפקיד של החומרים המזהמים מעשי ידינו הופך משמעותי במיוחד.
ג'יימס הנסן, מהמוסד לחקר החלל 'גודרד', של נאס"א, שבסיסו בניו יורק, אמר כי קיימת מגמה של התחממות חזקה במשך 30 השנים האחרונות, מגמה שנגרמת בראש וראשונה כתוצאה מהעלייה בגז החממה באטמוספירה (אחד ממספר סוגי גזים הנחשבים לגורמי ההתחממות הגלובלית).
השנה החמה ביותר שתועדה עד כה היתה 1998, כש-2002 ו-2003 במקום השני והשלישי, בהתאמה.
גורמים בטווח קצר כמו התפרצויות וולקניות גדולות שהפיצו חלקיקים זעירים של חומצה גופריתית לאטמוספירה העליונה בשנים 1963, 1982 ו-1991 יכולים לשנות אקלים לתקופות הנעות בטווח של חודשים ועד מספר שנים.
שנה שעברה היתה הרביעית שתועדה כחמה ביותר, עם טמפרטורה עולמית ממוצעת של 14 מעלות צלזיוס - 1.5 מעלות יותר מאלו שנמדדו באמצע המאה, כך לדברי מדעני נאס"א. הטמפרטורה הממוצעת שנמדדה על הקרקע ועל פני האוקינוס הראתה כי הטמפרטורה ב-2004 היתה 0.48 מעלות צלזיוס יותר מהטמפרטורה הממוצעת בשנים 1951 ועד 1980.
דו תחמוצת הפחמן, הנפלט ממכוניות וממפעלי תעשייה שונים הוא גז החממה השכיח ביותר. לדברי הנסן, פני שטח כדור הארץ סופגים היום יותר מאנרגיית השמש מאשר פולטים אנרגיה חזרה לחלל. אנרגיה עודפת זו, יחד עם אל-נינו חלש, צפוייה להפוך את 2005 חמה יותר מאשר 2003 ו-2004 ואולי אפילו חמה יותר מ-1998, שהיתה עד כה השנה החמה ביותר במאה.