השופטת דורית רייך שפירא מבית משפט השלום בתל אביב, הרשיעה (22.5.05) את חברת החשמל והטילה עליה קנס בסך 300,000 ש"ח בגין מפגעי זיהום אוויר מתחנת הכוח רידינג בתל אביב. את המשרד לאיכות הסביבה ייצג עו"ד אריה בדנר ואת חברת החשמל ייצג עו"ד אילן סופר.
חברת החשמל הואשמה בעבירות של גרימת זיהום אויר בניגוד לחוק למניעת מפגעים, התשכ"א-1961, ולהוראות למניעת מפגעי זיהום אוויר מתחנת הכוח של חברת החשמל בתל אביב. בית המשפט הרשיע את חברת החשמל על-פי הודאתה ובמסגרת הסדר טיעון, בגרימת זיהום אויר כתוצאה מפעילותה של תחנת הכוח ברידינג.
בפסק דינו, ציין בית המשפט כי "הפילוסוף הצרפתי ז'אן ז'אק רוסו קרא במאה ה-18 לאנושות, לחזור אל הטבע בקריאה הידועה: 'RETOURNEZ A LA NATURE'. הקריאה כידוע לא נתקבלה על דעת הרוב המכריע של האנושות. מאז ראשית חיי האדם בחברה מאורגנת, בקצב מואץ ובצעדים הולכים ומתרחבים מאז המהפכה התעשייתית, פעולותיה של החברה האנושית המודרנית, כרוכות קשר אינהרנטי לאו בר ניתוק, בשימוש בחומרים ובמיכון, שמעצם טיבם וטבעם הינם בעלי פוטנציאל פגיעה באקולוגיה.
מסתבר שבני אדם מוכנים לשלם מחיר, ולפעמים כבד, בתמורה לתנאי חיים נוחים תוך פגיעה באיכות הסביבה. יחד עם זאת, בעשורים האחרונים קמו תנועות ציבוריות בחלקי תבל שונים, שחרתו על דגליהן את הצורך בשמירה על איכות הסביבה. התנועות החברתיות החדורות באמונתן, הצליחו להעלות לסדר היום הציבורי את צדקת האג'נדה שלהן ובמידה כזו או אחרת הביאו להפסקת האדישות.
בישראל, תוך מודעות לצרכים המיוחדים של הארץ הקטנה, שמשאבי הטבע שלה דלים, הוקם בשנת 1989 המשרד לאיכות הסביבה, נכנסו לתוקף הוראות חקיקתיות שונות. הרשות השופטת מחוייבת במציאת האיזון המתאים בין תנאי החיים המודרניים והצורך להגן ככל האפשר על איכות הסביבה.
ביחס לזיהום אוויר אומר, שזיהום אוויר הוא תוצאה בלתי נמנעת, שבלעדיו נראים החיים כבלתי אפשריים. אך אין בכך כדי לגמד מחומרת התופעה, שעלולה לפגוע בבריאותם של בני אדם ובעלי חיים. האובך המיתמר, בעיקר מעל לעריה התעשייתיות של ישראל ותוצאותו המזיקה, היא בבחינת ידיעה שיפוטית".
בגזר דינו, התחשב בית המשפט ברמתו הנמוכה של הזיהום,
עברה הנקי של הנאשמת, הזמן הרב שחלף מאד העבירה ועד הגשת כתב האישום בינואר 2004 ומאד ועד היום שגם במהלכו עשתה החברה לצימצום הפגיעה באיכות הסביבה בין השאר סגירת רידינג ב' לאחר הגשת כתב האישום.
על החברה הוטל כאמור קנס בסך 300,000 ש"ח שישולם לקרן לשמירת הניקיון תוך 30 יום מיום מתן גזר הדין, והתחייבות בסך 450,000 ש"ח שבמשך שלוש שנים לא תעבור את העבירה שבה הורשעה.
