|   15:07:40
  ציפי לידר  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
עיצוב הבית: לבד או בעזרת מעצב פנים?
חברת סאו-רארש
המדריך המלא לבחירת מדרסים אורתופדיים: איך לבחור נכון ולמה זה חשוב?

תורה חדשה

בשולי הכותרות: ממתי הילולא דוחה שבת? תאריך הכרזת העצמאות - הכלאה לשונית שילוט רחוב - בעברית נכונה ולקינוח המגילה הישראלית
03/05/2017  |   ציפי לידר   |   מאמרים   |   חגים ומועדים   |   תגובות
מלקו. אי אפליה [צילום: מרים אלסטר/פלאש 90]


רב מִטַּעַם

דומה שלא צריך להיות רב, ואפילו לא רב המשטרה, כדי לדעת ששבת, שהיא מצווה מן התורה, דוחה הילולת ל"ג בעומר, שאינה מצווה כלל, אלא מדובר במנהג בלבד.

לכן תמוה הדבר שהרב רמי ברכיהו, רב המשטרה החדש מהציונות הדתית, הורה לשוטרים לחלל את השבת, כדי לאבטח את ההילולה במוצאי שבת, מטעמֵי, איך לא, פיקוח נפש. הגדיל לעשות הרב שהתפאר באסמכתות שקיבל מ-16 רבנים מפורסמים במגזר.

האומנם?! מדובר בפיקוח נפש מאולץ, שהרי ניתן להקדים או לדחות את ההילולה ליום אחר, באופן שהמאבטחים והסדרנים יוכלו בהחלט להימנע מחילול שבת. יש להניח שכבוד התנא, רבי שמעון בר יוחאי, מתהפך בקברו לנוכח פסיקה תמוהה זו, שהיא אגב גם חילול כבוד התנא.

ראוי להעיר, שבמלחמת צוק איתן התיר רב המגזר להתראיין לתקשורת בעיצומה של השבת, כאילו שהמעצמה השביעית, עם כל הכבוד, דוחה את קדושת השבת. תגידו, נפלתם על הראש?

כ"ט בנובמבר?

לידיעתכם, מתי הכריז האו"ם על הקמת מדינת ישראל? זה קרה בי"ז בכסלו תש"ח, על-פי התאריך העברי. ואם חשקה נפשכם בתאריך האזרחי, אימרו מעתה - ב-29 בנובמבר.

אולם איזה מין שעטנז לשוני הוא הצירוף, שהשתרש בתודעת הקהל, כ"ט בנובמבר? דומה כי אין חיה כזאת בשפה העברית ובלשונות אחרות. ציוּן תאריך היום באותיות - בניגוד לסימון המספרי בתאריך הלועזי - ייחודי לתאריך העברי בלבד, והוא לגיטימי אפוא רק אם גם איזכור שם החודש הוא עברי. אז תכניסו את זה טוב טוב לראש. וּבא ללשוננו גואל.

בעברית כמו בעברית

נכון שרצוי לשמור על אחידוּת הכיתוב של שם רחוב, אולם כל עוד מדובר בגירסאות לגיטימיות או באיותים שונים בעברית או באנגלית (דוגמת הקדמת שם פרטי לשם משפחה ולהפך, השמטת שם פרטי בפרט בשילוט דרכים, או באיותים מקובלים באנגלית ועוד) -אך לא בשגיאות - הדבר הוא בגדר הסָביר.

לעומת זאת, אין לקבל שגיאות בתוכן כמו לגבי תאריך הפטירה של האישיות המונצחת בשם הרחוב. כמו-כן ראוי לשים לב לכתיבה הנכונה של המידרוג המספרי של שנות חיי האיש, על-פי הוראות האקדמיה ללשון העברית, מימין לשמאל (לדוגמה 1940 - 2010), ולא כפי שרבים נוהגים לכתוב משמאל לימין. בעברית כמו בעברית כבר אמרנו?

המגילה הישראלית

אין ספק שהמגילה הישראלית, שהציג 7 ימים, מייצגת אישים ידועים מכל קצות הקשת הלאומית, הדתית והחברתית. בגדול - מעֵבר להיבט הספציפי ולייצוג המקצועי או האידיאולוגי שלהם - כולם או רובם הצביעו על הצורך בשוויון וצדק לכל ובאחדוּת, כמו גם על הצורך בשמירת הצביון המסורתי של המדינה (למַעט העיתונאים נחום ברנע וירון לונדון, למשל, שהיו בעד הפרדת הדת מהמדינה). היו גם, ובראשם, איך לא, השופט אהרן ברק, שביקשו להפוך את מגילת העצמאות לחוקה זמנית.

ביטויים אישיים מיוחדים היו של העיתונאית האתיופית, צגה מלקו, שהוסיפה למגילה כיבוד מורשת יהודי התפוצות ואי אפליה על-רקע צבע העור. ואם הסופרת אלונה פרנקל הוסיפה את ההיבט האקולוגי, הרי שהסופר אייל מגד התמקד בזכויות בעלי חיים.

נכון עשה העיתון, שנמנע מלייצג פוליטיקאים בחיבור המגילה, כדי לא לשַוות לה אופי פוליטי או תעמולתי. ראוי לציין שנשיא המדינה, האזרח מספר אחת, הוא מחוץ לקטגוריה זו. ולקינוח, מיהו הציני והביקורתי ביותר במגילה החדשה (ללא קשר לדיעותיו)? דומני, כמו תמיד, רענן שקד.

תאריך:  03/05/2017   |   עודכן:  03/05/2017
ציפי לידר
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
ברחבי הרשת / פרסומת
התפתחויות נוספות   /  חגים ומועדים
רק עיוור מלידה או סומא מרצון לא יכיר במה שהינו כיום נס גלוי, כזה המקבל שנה אחר שנה את ביטויו המופלא ביום העצמאות אותו אנו חוגגים. בעוד שהתובנה הראשונה מלמדת על ששים ותשע שנים לעצמאות מדינת, הרי שהסיפור כולו מופלא ונשגב הרבה יותר.
03/05/2017  |  בעז שפירא  |   מאמרים
שגיב לוגסי, תושב מעלות ותלמיד בית הספר אורט מעלות, הוא חתן התנ"ך העולמי לנוער יהודי לשנת תשע"ז. לראשונה זה 30 שנה הזוכה הוא תלמיד חילוני מבית ספר ממלכתי.
02/05/2017  |  עידן יוסף  |   חדשות
שר החינוך נפתלי בנט חולק פומבית על נשיא המדינה ראובן ריבלין, ודוחה את "חזון השבטים" אותו מקדם הנשיא. לדבריו, ריבלין מציע השלמה עם מציאות מסוכנת, ואינו מציע חזון. בנאום שנשא (יום ג', 2.5.17) בחידון התנ"ך העולמי לנוער בבנייני האומה, אמר בנט: "צודק נשיאנו, מכובדי, ראובן ריבלין, כשהוא מזהה את החברה הישראלית ככזו המצויה בסכנת חלוקה לשבטים, אלא שלממלכה כמו שלנו אסור להסתפק במצב זה. חלילה לנו אם המצוי יהפוך לרצוי. חזוננו אינו יכול להתקיים כחזון שבטים; חזוננו הוא חזון הממלכה המאוחדת, והוא כולל את כל האחריות שחזון כזה מגלגל לפתחנו".
02/05/2017  |  עידן יוסף  |   חדשות
אירועי יום העצמאות המסורתיים יתקיימו היום (יום שלישי) החל משעות הבוקר ועד לשעות הערב. מטס חיל-האוויר יתקיים החל מן השעה 09:40 והוא יחלוף מעל כ-40 ערים ויישובים. הוא יכלול מטוסי קרב, מסוקים, מטוסי תובלה ולראשונה גם את מטוס ה-F-35, ה'אדיר' החמקן החדש. בבסיסי חיל-האוויר יתקיימו מופעים אוירובטיים. מופע אוירובטי יתקיים גם אל מול חופי תל אביב.
02/05/2017  |  איציק וולף  |   חדשות
היום, האחד במאי 2017, ערן אחי צריך היה לחגוג את יום הולדתו ה-64. את הבשורה על נפילתו קיבלתי מאימא שלי בסוף מלחמת יום הכיפורים.
02/05/2017  |  דורון אלמוג  |   מאמרים
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
יהונתן קלינגר
יהונתן קלינגר
משקיעי קריפטו שמעוניינים להשקיע כספים ולשמור עליהם מאובטחים, קונים ציוד אבטחה רציני, אבל בסופו של דבר נופלים בהונאות אנושיות שגורמות לכך שכל הטכנולוגיה שהושקעה לא תהיה שווה כלום
איתמר לוין
איתמר לוין
למחדל של 7 באוקטובר מוסיפה הממשלה את סכנות החורבן הכלכלי, האנטישמיות והמפלגתיות בארה"ב    הערות על נצח יהודה ומינוי ראש אמ"ן, ולקח מאיר עיניים ממשה רבינו
גאולה - רק בפעולה אנושית שמודעת שהיא כלי לקידום ישועה
איציק וולף
בימים שבהם טוענים רבנים כי ישנה הגנה מיסטית-רוחנית שהיא בלבד זו ששומרת על עם ישראל מפני אויביו כדאי לעיין בפסוקי קריעת ים סוף - שעל-פי המסורת אירעה בשביעי של פסח - ולראות שאפילו רי...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il