|   15:07:40
דלג
  איתמר לוין  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
למה לעשות תואר שני במנהל עסקים?
קבוצת ירדן
אתם מתכננים מסיבת רווקים לחבר הכי טוב שלכם? כך תעשו את זה נכון!

הוא כותב כמו שהוא שומע

טעויות של ילד ביסודי

ניוזוויק אסף 25 דוגמאות בולטות לטעויות כתיב של טראמפ בטוויטר. האם זה מלמד רק על המהירות בה הציוצים הללו נשלחים לאוויר, או שמא יש כאן בעיה של בורות?
27/06/17  |   איתמר לוין   |   מיוחדים ברשת   |   יומן עולמי   |   תגובות
איך אמרתם שקוראים לו?

דן קווייל, סגנו של ג'ורג' בוש האב, תמיד היה בדיחה – והוא הנציח את עצמו ככזה כאשר התארח בתחרות איות בבית ספר יסודי בניו-ג'רזי בשנת 1992. ילד בן 12 כתב על הלוח את המילה potato, ולעיני המצלמות "תיקן" אותו קווייל כאשר הוסיף את האות e בסוף המילה. התקרית הזאת נחקקה לעד.

אצל דונלד טראמפ הבעיה היא כל כך יום-יומית, עד שכמעט ולא שמים לב אליה. הציוצים שלו מלאים בטעויות כתיב מביכות, שנובעות לכל הפחות מהמהירות בה הוא כותב ומעיף את הגיגיו לאוויר העולם - בלי להקדיש אפילו שנייה נוספת להגהה של הטקסטים בני 140 התווים. במקרה הגרוע יותר, מדובר בגילוי של בורות - שגם היא מאפיין בולט של הנשיא. ניוזוויק ריכז 25 מן הטעויות הבולטות ביותר של טראמפ בשנה וחצי האחרונות, ונביא כאן חלק מהן.

  • טראמפ צייץ תמיכה במועמדת הרפובליקנית לקונגרס בג'ורג'יה, אך טעה באיות של שם משפחתה: הוא כתב Handle במקום Handel.

  • טעות אחרת שלו תפסה כותרות במשך כמה ימים: למה התכוון טראמפ כאשר כתב covfefe? הוא מעולם לא הסביר, אלא מחק את הציוץ ואף לעג למי שניסו להבין מה רצה לכתוב. ייתכן, אומר ניוזוויק על-פי ההקשר, שטראמפ רצה לכתוב coverage.

  • טראמפ התקשה לאיית בצורה נכונה את המילה counsel - עורך דין. פעם כתב councel ופעם כתב Council.

  • האבחנה בין principal (מנהל) לבין principle (עיקרון) היא תרגיל ידוע במבחני האיות בבתי הספר היסודיים בארה"ב. טראמפ לא היה מצליח בהם: הוא הכריז שרכישת תוצרת ארה"ב נמצאת בין ה-principals של ממשלו.

  • קושי נוסף: איות המילה hereby. כאן נכשל טראמפ פעמיים. תחילה כתב hear by, ואז "תיקן" ל-hearby.

  • איך מאייתים את המילה honor? לפי טראמפ בפברואר אשתקד - honer. לפי טראמפ מיד אחרי השבעתו - honered. זוהי טעות של מי שכותב רק לפי השמיעה ולא טורח לקרוא יותר מדי.

  • זוכרים את הטעות של קווייל? גם טראמפ הוסיף e במקום הלא נכון, כאשר כתב waite, ושוב כאשר כתב judgement, ושוב כאשר כתב develope.

  • הנה טעות מגוחכת: במקום לכתוב ridiculous כתב טראמפ rediculous - עוד טעות המצביעה על הסתמכות על שמיעה בלבד.

  • רוצים עוד טעויות מאותו סוג? בבקשה: waist במקום waste, ו-profesional במקום professional.

  • מאמן הכדורסל הנודע בובי נייט היה תומך נלהב של טראמפ - מה שלא הפריע למועמד-דאז לטעות בשם משפחתו ולכתוב Night במקום Knight כאשר הודה לו על תמיכתו.

  • גם גורלה של שגרירת ארה"ב באו"ם, ניקי היילי, לא שפר עליה: טראמפ איית את שם משפחתה כ-Hailey במקום Haley.

  • טראמפ ביקש ללעוג למרקו רוביו, אחד המועמדים הרפובליקניים לנשיאות, ולכנותו lightweight. מה יצא לו? leightweight.

  • ולבסוף - הטעות הגדולה מכולן. הייתם מצפים מטראמפ שיידע איך קוראים לנשיא שאותו תקף ללא הרף. לא בהכרח. מספר פעמים כתב טראמפ Barrack במקום Barack.

תאריך:  27/06/17   |   עודכן:  27/06/17
איתמר לוין
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
טעויות של ילד ביסודי
תגובות  [ 5 ] מוצגות   [ 5 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
פועה
27/06/17 13:21
2
שוחר-שלום
27/06/17 13:47
3
א.כ
27/06/17 15:32
4
ותו לא.
27/06/17 17:02
5
ברוך שטיין
28/06/17 15:08
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
התפתחויות נוספות   /  יומן עולמי
ירידה חדה בדימוי העולמי של ארה"ב מאז נכנס דונלד טראמפ לתפקידו - מעלה סקר בינלאומי של מכון פיו שנערך ב-37 מדינות, עליו מדווח (27.6.17) וושינגטון פוסט. ישראל ורוסיה הן שתיים מהמדינות היחידות בהן נרשם שיפור ביחס לארה"ב מאז ינואר השנה, בהשוואה לשלהי ממשל אובמה.
27/06/2017  |  איתמר לוין  |   חדשות
ראש עיריית ניו-יורק לשעבר והאיש העשירי בעושרו בארה"ב, מייקל בלומברג. מקים קרן בת 200 מיליון דולר לקידום תוכניות עירוניות. למרות שהוא לא אומר זאת במפורש, הרי שמראיון עימו שהתפרסם בניו-יורק טיימס (26.6.17), עולה שהקרן תהווה משקל נגד לממשל טראמפ.
27/06/2017  |  איתמר לוין  |   מיוחדים ברשת
יום אחד, בשעות אחר-הצהריים המאוחרות בחודש אפריל, עצר מסוק אמריקני ובו כוחות מיוחדים רכב בדרום-מזרח סוריה. ברכב היה אחד ממקורביו של מנהיג דאעש, אבו בכר אל-בגדדי. המעקב אחר המקורב, עבדורכמון אוזבקי, נערך במשך חודשים. למרות היותו בדרג ביניים, הוא היה פעיל מהימן מאוד בכל הקשור לגיוס כספים, העלאת רוחם של המפקדים בבירת הארגון א-רקה, ותיאם התקפות נגד המערב.
26/06/2017  |  אריאל י' לוין  |   מיוחדים ברשת
תגידו "מזל טוב" לאייפון: ביום חמישי הקרוב (29.6.17) הוא יהיה בן עשר. אבל האם המכשיר ששינה את העולם יגיע גם ליום הולדתו ה-20? זו השאלה שמציב (25.6.17) ג'פרסון גרהאם ב-USA Today.
26/06/2017  |  איתמר לוין  |   מיוחדים ברשת
האם עומד להתפנות מושב בבית המשפט העליון של ארה"ב? השמועות בוושינגטון טוענות, כי אנתוני קנדי בן ה-80 - ותיק השופטים בערכאה העליונה - עומד לפרוש. אם זה יקרה, כותב (26.6.17) סטיב קורץ באתר פוקס ניוז, צפוי מאבק לוהט על מינוי מחליפו.
26/06/2017  |  איתמר לוין  |   מיוחדים ברשת
רשימות נוספות   /   יומן עולמי  /  מי ומי    / 
רשימות נוספות   /   ממשל טראמפ  /  מי ומי  
הכורדים: משאל העם - למרות ההתנגדות  /  אריאל י' לוין
טראמפ חתם - ומשפחת קושניר מיהרה להשתמש  /  איתמר לוין
19% מהסלולריים - מזויפים  /  איתמר לוין
"את חייבת לעמוד על שלך"  /  איתמר לוין
הודו וארה"ב: יחסינו לאן  /  איתמר לוין
טיפ על טיפ  /  איתמר לוין
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
בצלאל סמוטריץ'
בצלאל סמוטריץ'
הרבה זמן כבר לא חוויתי פער גדול כל כך בין המציאות לסיקור המעוות שלה בתקשורת הישראלית    צר לי לקלקל למחרחרי הריב והמחלוקת, אבל מה לעשות, פשוט הייתי שם וזה היה הרבה פחות דרמטי...
אלי אלון
אלי אלון
בעוברי ברחוב צד את עיני נוסחו המוזר של שלט הרחוב שמופיע עליו הכיתוב הבא בלבד: "דוד סמילנסקי פקיד ועסקן, מנהל מחלקת המים בעיריית תל אביב"    משום אין אזכור בשלט ולו ברמז לעובדת היותו...
טובה ספרא
טובה ספרא
תקופה מסוכנת עם פוטנציאל לעימותים, פעולות טרור ופתיחת חזית חדשה במלחמה. ייתכן אובדן חיים, בעיקר בפעולות הומניטריות. המערכה נמשכת והסכנה מתגברת. הרבה מילים חשובות לזמנים הקרובים שעי...
[צילום: יח"צ, הרבלייף]
סוזן בוורמן
חמישה צירופי מזון מומלצים לתזונה נכונה    הוספת מעט שומן בריא מאבוקדו או שמן זית לסלט תעזור לכם לספוג את הקרוטנואידים שמצויים בחסה רומית, גזר ועגבנייה
יעקב אחימאיר
יעקב אחימאיר
בעוד עמיתו, שר הבריאות, מסייע לנפגע מן התאונה, שוקל השר סער בלשכתו את החלטתו להתפטר    אילו ביקש סער לסייע לממשלה הפגועה היה נרתע מהתפטרות בימים אלה בהיות הממשלה במצב פוליטי קשה
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il