אמרתו של הלל הזקן "מה ששנוי עליך לא תעשה לחברך" היא אחד הנימוקים שהביא (5.5.15) את סגן נשיא בית משפט השלום בירושלים,
משה דרורי, לדחות ערעור על החלטה של שופט המשפחה ערן שילה.
שילה החליט לפצל את הדיון במזונותיהם של תאומים מהתיק העיקרי בין הוריהם, ועל כך ערער האב. דרורי מצטט את החלטתו של שופט בית המשפט העליון,
יצחק עמית, אשר דחה ערעור על החלטתו-שלו לפצל את הדיון בתביעת נפגעי טרור נגד הרשות הפלשתינית. עמית קבע, כי כמדיניות - יש לאפשר לשופט הערכאה הדיונית לנהל את התיק כראות עיניו.
לאחר שהוא מצטט את דבריו של הלל, אומר דרורי: "כפי שסביר להניח שבית המשפט העליון לא היה מבטל את החלטתי, אם הייתי קובע להפריד בין תיק עיקרי לבין הליכי צד ג', כך אנהג אני כלפי כבוד השופט ערן שילה ולא אתערב בהחלטתו ואכבד אותה". גם לגופם של דברים, אומר דרורי, אין מקום להתערב בהחלטה, שכן נימוקיו של שילה מקובלים עליו, בעוד הבעל מעלה טענות סרק. את הבעל ייצגה עו"ד מירית דוד, ואת האם והילדים - עו"ד רות וורמן-שרייבר.
