הסופרת והתסריטאית מעין רוגל תובעת 150,000 שקל מישראל כרמל, בעליה של הוצאת כרמל.
בתביעה, שהוגשה (13.9.17) לבית המשפט המחוזי בירושלים, נאמר כי רוגל כתבה את הרומן "היינו יכולות לנסוע" העוסק בבחירתה של צעירה חולת סרטן שלא לקבל טיפול במחלתה, אשר יצא לאור בשנת 2011. לדברי רוגל, לספר שורשים אוטוביוגרפיים, שכן בת זוגה נפטרה מסרטן בדמי ימיה לאחר טיפולים קשים שעברה.
ביולי 2010 נחתם בין רוגל לכרמל הסכם לפרסומו של הספר במהדורה ראשונה בת 1,000 עותקים. אלא שלטענת רוגל, כרמל לא פעל לשווק את הספר, ואחרי שקיבל מענק של 5,000 שקל מהקרן הקיימת המיועד לספרי ביכורים שכיסה את הוצאותיו - הוא לא טרח לשתף את הספר במבצעים שנערכו בחנויות הספרים, ולמעשה חיסל את סיכוייו להימכר. לאור זאת, ביולי 2016 נחתם הסכם ולפיו הוחזרו הזכויות לידי רוגל.
ואולם, נטען בתביעה, כרמל הפר את התחייבותו למסור לתובעת את כל עותקי הספר שבידיו, והמשיך למכור עותקים של הספר ואף הדפיס עוד 500 עותקים ונטל לעצמו את ההכנסות. התביעה הוגשה באמצעות עו"ד גילעד רוגל וטרם הוגש כתב הגנה.
