מנהל כלא איילון לשעבר, נצ"מ (בדימ.) פרץ חן, הגיש לבית משפט השלום בת"א תביעת לשון הרע נגד חברת התעופה אל-על וקברניט החברה, אילן היאט, בגין העלבתו במהלך טיסה מבוקרשט לת"א. חן דורש מבית המשפט לפסוק לטובתו פיצויים בסך 50,000 שקלים הקבועים בחוק איסור לשון הרע גם במקרים בהם לא מוכח נזק שנגרם לתובע.
כתב התביעה שהגיש נצ"מ חן, באמצעות עוה"ד נחמה ציבין ומרדכי ציבין, מגולל את סיפור הטיסה הלילית מבוקרשט לת"א שנערכה בתאריך 27.6.05.
לטענת התובע, הוא הצטרף לטיסה זו מכח תפקידו כסגן יו"ר משלחת של 20 קצינים וקצינות של משטרת ישראל החברים בארגון IPA (איגוד המשטרות הבינלאומי). בכרטיס העליה למטוס שקיבל, צויין מושב מס' 11F , אולם היות ומושב זה נתפס בידי נוסע אחר שהחזיק אף הוא כרטיס זהה, התיישב חן במקום אחר.
דיילת המטוס הסבירה לחן כי הוא יושב במחלקת העסקים ואיתרה עבורו מקום פנוי אחר במחלקת התיירים בו הוא התיישב ללא כל התנגדות. עם זאת, כעבור מספר דקות הופתע הקצין לשמוע את קברניט המטוס, אילן היאט, מכריז ברמקול את ההכרזה הבאה:
"רבותיי הנוסעים, ישנו במטוס נוסע היושב בביזנס קלאס ומסרב לעבור למקומו, בכח הוא יושב, אני נאלץ לשוב על-מנת להזמין שוטרים שיורידו אותו בכח מהמטוס".
בכתב התביעה נמסר עוד כי בעקבות דבריו של הטייס הופנו לעבר חן מבטיהם של נוסעים רבים, חלקם אף החלו לצעוק ולקלל אותו והאשימו אותו כי עתה הטיסה תתאחר בגללו. "התובע חש מושפל ומבוזה ובכל זמן הטיסה, התובע שתק, מבוייש ונכלם ומרוב הלם לא הכניס אוכל לפיו", לשון התביעה.
חן טוען, כי ההכרזה של הטייס "הלבינה את פניו ברבים על לא עוול בכפו, עשתה את התובע ללעג ולקלס, וגרמה לו להרגיש מושפל ומבוזה בעיני הנוסעים, ובעיקר בעיני חבריו הקצינים ובעיני ח"כ לשעבר מיכאל קליינר, אשר ישב במושב הסמוך למושבו החדש של התובע".
היות שכך תובע חן באמצעות עוה"ד ציבין את הפיצוי המגיע לו מכח חוק איסור לשון הרע - 50,000 שקלים ללא הוכחת נזק.
