בעלים רבים אינם מאפשרים לנשותיהם להתבטא כיאות ובמרבית המקרים אין הן מגיעות כלל לידי מיצוי הגיגיהן - זוהי מסקנתו העיקרית של מחקר מקיף, שנערך ערב יום האישה הבינלאומי בגרמניה, שיתקיים ביום חמישי השבוע, ושעליו מדווח בגליונו האחרון כתב העת "מאן אונד פראו" ("גבר ואישה").
עורכי המחקר קובעים, בין היתר, כי יותר ויותר נשים אינן מגיעות כיום לידי ביטוי של ממש, אף כי הן שופעות רעיונות ודיעות למכביר. במסקנותיהם מייעצים עורכי המחקר לבנות המין החלש להתנער ולהרים ראש, לא לשתוק לבעלים ולהעמידם במקומם. לנשים מומלץ לאזור עוז ולעמוד על זכותן לומר את כל אשר על ליבן, מבלי שדבריהן ייקטעו. לחלופין מוצע לנשים להשיב לבעליהן מידה כנגד מידה ולקטוע את דבריהם הם, "כדי ללמדם לקח אחת ולתמיד".
יתר על כן: נשים - כך עורכי המחקר - אינן צריכות להסס להיות תקיפות יותר בדבריהן, גם אם אינן בטוחות במאת האחוזים אם אכן יש לדברים שבפיהן ביסוס של ממש. אחרי ככלות הכל - טוענים החוקרים - גם הגברים נוהגים כך! עם זאת מייעצים עורכי המחקר לנשים לגלות עניין בבעיות המציקות לגברים שלהן בנושאים הקרובים לליבם. מומלץ להן להאזין לשיחות שהגברים מנהלים בינם לבינם בנושאים כמו ספורט, מכוניות, כסף ועבודה.
החוקרים גם ממליצים לכל אישה ליטול יוזמה, לדובב את הבעל ולהציב בפניו שאלות כגון: מה דעתו על סידרת הטלוויזיה החדשה, על השערוריה הפוליטית האחרונה, על מאמר מסויים שפורסם בעיתון, או על מכוניתו החדשה של השכן. כל שיחה כזו - סבורים החוקרים - תעשיר את האישה במידע נוסף על הגבר שלה ותקרב אותו אליה. האישה גם תיטיב לעשות אם תציג בפני בעלה שאלות הנוגעות לענייני הבית: "האם כדאי שנאכל בשבת אוכל סיני?", או: "מה דעתך אם נצבע את הקירות בצבע כחול?"
מעל לכל ממליצים החוקרים לנשים להחמיא לבעליהן: "אני משתגעת אחרי החולצה החדשה שלך. היא ממש הולמת אותך". או: "כל הכבוד שהצלחת לתקן את המכונית במו ידיך". לעומת זאת ממליצים החוקרים לנשים להשתדל שלא להרעיף על בעליהן בשורות-איוב, נוסח: "הילדה שלך קיבלה היום ציון 5 בחשבון", או: "מכונת הכביסה יצאה מכלל שימוש". בשורות כאלה רק יביאו לכך שהבעל יצטנף בדלת אמותיו.
