ראש הממשלה בנימין נתניהו חש כאבים במהלך השבת (10.8.13), והוחלט לנתח אותו הלילה (מוצ"ש) ניתוח בקע טבורי ("קילה") בבית החולים הדסה עין כרם בירושלים. הניתוח נמשך כשעה ועבר בהצלחה.

מנהל בית החולים, ד"ר יובל ויס, אמר כי נתניהו צפוי להשתחרר מבית החולים בהמשך היום. לדבריו, רק לקראת אמצע עד סוף השבוע יוכל לחזור לעבודה סדירה. בשל נבצרותו של נתניהו למלא את תפקידו יכהן שר הביטחון, משה יעלון, כראש ממשלה (בפועל) עד לחזרת נתניהו לתפקיד.

"לפני כשלוש שעות הסתיים בהצלחה הניתוח שנערך לראש הממשלה נתניהו. הניתוח ארך כמתוכנן כשעה ומהלך הניתוח היה תקין. בתום הניתוח נתניהו הועבר ליחידת ההתאוששות שלנו, שבה הוא נמצא כרגע. ראש הממשלה מרגיש היטב, הוא מתאושש ואנחנו מקווים שבשעות הצהריים יוכל ללכת לביתו, שם יצטרך לנוח מספר ימים. אנחנו מעריכים שבאמצע-סוף השבוע הוא יוכל לחזור לעבודתו הסדירה, כמובן עם הקטנה מסוימת של המאמצים הגופניים שבהם יעמוד", אמר הבוקר.

נתניהו נבדק על-ידי רופאו האישי, ד"ר צביקה ברקוביץ', ועל-ידי הכירורג המומחה אריה דורסט. בדיקת סי-טי אישרה שאכן מדובר בבקע טבורי הגורם לכאבים עזים ומצריך ניתוח דחוף.

לרוב נפוץ בקע טבורי בקרב צעירים אך מדי פעם גם מבוגרים לוקים בו. לא ברור האם יש קשר בין משחק הכדורגל בו השתתף נתניהו במסגרת ביקורה של קבוצת ברצלונה בישראל. קודם לניתוח עבר נתניהו סדרת בדיקות מקדימות והמדדים נמצאו תקינים. נתניהו צפוי להשתחרר כבר היום (א') בצהריים אולם משך ההחלמה מניתוח שכזה ארוך יותר כשבוע, ואחר כך יתבקש שלא להרים משאות כבדים במשך שלושה חודשים.

הניתוח התבצע בהרדמה מלאה בידי צוות רופאים בראשות פרופסור אבירם ניסן, מנהל המחלקה הכירורגית והכירורג הבכיר פרופסור אריה דורסט. מכיוון שהניתוח דורש הרדמה כללית, הוכרזה נבצרות של ראש הממשלה ומשה יעלון הוא ראש הממשלה (בפועל). הוא גם ינהל את ישיבת ועדת השרים שאמורה לאשר את שחרור 26 המחבלים הראשונים. ישיבת הממשלה שנועדה להבוקר בוטלה.

שגריר ארצות הברית בישראל, דן שפירו, פרסם איחולי רפואה שלמה לנתניהו. "אני מאחל רפואה שלמה לראש הממשלה ומצפה לראות אותו בקרוב שוב בעבודה", כתב בדף הפייסבוק שלו בזמן שראש הממשלה נכנס לניתוח.