המשטרה ביצעה שורה של חריגות מהחוק הנוגע לחקירת קטינים בעת שחקרה רצח, ומחדלים אחרים שלה פגעו בצורה קשה ביכולתה לרדת לחקר האמת. כך קובע (יום ג', 30.12.14) שופט בית המשפט העליון,
צבי זילברטל.
מדובר ברצח שביצע קטין בשנת 2009, על-רקע סכסוך בין תלמידים מכפר קאסם לתלמידים מג'לג'וליה, ואשר בגינו נדון ל-25 שנות מאסר. בית המשפט העליון דחה את ערעורו על הרשעתו, ולצד זאת הפחית ארבע שנים מעונשו בשל מחדליה של המשטרה. זילברטל מדגיש, כי הפגמים והמחדלים לא פגעו בהגנתו של הרוצח, אך מגיע למסקנה שיש בהם כדי להשפיע על חומרת עונשו.
תחילה עומד זילברטל על כך שהמשטרה חרגה מהוראות החוק בנוגע לחקירת קטינים, בנוגע לשעות החקירה ובנוגע לנוכחות הורים במהלכה. הוא מציין, כי אומנם החוק מאפשר חריגות אלו בנסיבות מיוחדות, אך מדגיש: "אל למשטרה לחרוג מהוראות אלו כדבר שבשגרה ולהפכן לאות מתה. אכן, קיים ספק רב בענייננו, אם החריגות הרבות מהגבלות אלו היו נחוצות והאם לא היה ניתן להימנע מהן ולדבוק בהוראות חוק הנוער בדבר אופן חקירתם של קטינים".
זילברטל מוסיף: "במהלך העיון בחומר הראיות הטרידוני מאוד פגמים אשר עניינם אינו דווקא פגיעה בזכויות החשודים באופן ישיר, כי אם פגמים הפוגעים פגיעה עמוקה ביכולתה של המשטרה, כרשות החוקרת, לרדת לחקר האמת.
"כך, חלקן של החקירות נוהלו בעברית על-אף ששפת אימם של כלל החשודים והקטינים המעורבים בפרשה היא השפה הערבית. מבלי להידרש לפגיעה האפשרית של מצב זה בזכויות החשודים הנחקרים, הרי שסיטואציה בה נחקר אינו מבין היטב את השאלות שנשאל ותשובותיו הן בהתאם לכך, פוגעת באופן ממשי ביכולתה של המשטרה להסיק מסקנות ולעבד מידע מחקירה זו; במצב בו נחקר אינו יכול למסור את גרסתו בצורה בהירה ויכולת ההבנה של הצדדים (החוקר והנחקר) היא חלקית בלבד, הגרסאות המצויות בידי המשטרה הן עילגות וחלקיות, וממילא נפגעת יכולתה של המשטרה להוביל ולנהל את החקירה באופן אפקטיבי, אשר יוביל לתוצאות ממשיות.
"באופן דומה, השמתם של עצורים בפרשה אחת באותו תא מעצר יוצרת הזדמנות של ממש לתיאום גרסאות בין המעורבים, ועלולה לסכל את הליכי החקירה המשטרתיים. אף לא מן הנמנע, כי הדבר עשוי להביא לכך שבסופו של יום לא ניתן יהיה ליתן משקל של ממש לגרסאותיהם אותם המעורבים".
השופטים
סלים ג'ובראן ו
חנן מלצר הסכימו עם זילברטל. את המערער ייצגו עוה"ד דוד יפתח, משה שרמן, דן ענבר ותומר סבג, ואת המדינה - עוה"ד יעל שרף וקרן וקסלר.
