"התשובה של אדוני היא לא חוסר יכולת, אלא חוסר רצון. זה פשוט לא בסדר". כך אמר (יום ג', 15.5.18) המשנה לנשיאת בית המשפט העליון,
חנן מלצר, לנציג המדינה בדיון בנושא הגדלת שטח המחיה של האסירים.
ביוני 2017 קבע בג"ץ, כי בתוך תשעה חודשים יש להעניק לכל אסיר 3 מ"ר, ובתוך 18 חודשים - 4-3.5 מ"ר. המדינה לא עמדה בפעימה הראשונה והודיעה שהיא זקוקה לעשר שנים כדי לבצע את פסק הדין במלואו. בדיון היום מסרו עוה"ד רן רוזנברג וענר הלמן מן הפרקליטות דיווח על הצעדים המתבצעים לשם עמידה בפסק הדין, כחלק מבקשת המדינה לקבל את הארכה שלטענתה דרושה לה.
מדברי השופטים מלצר,
ניל הנדל ו
אורי שהם עלה בבירור חוסר שביעות רצונם מהתנהלות המדינה, כמו גם חוסר אונים הנובע מכך שהמדינה למעשה מציבה את בית המשפט העליון בפני עובדות. על הדיונים המתקיימים כיום, אמר מלצר: "זה קצת מאוחר. את כל הדברים האלה היה צריך לעשות לפני פסק הדין". ואילו הנדל הוסיף: "זה שיש לראות את הנולד, לא אומר שיש לחכות ללידה. זה מה שעשיתם".
רוזנברג דיווח על הצעת החוק להרחבת השחרור המוקדם של אסירים, שלדבריו תעלה לקריאה ראשונה בשבוע הבא, ועל הפעולות להרחבת בתי הכלא, הן בבניית אגפי קבע והן בהצבת אוהלים. השופטים שבו והעלו, כפי שעשו בדיון הקודם, את האפשרות להשמיש את מתקני סהרונים וחולות. רוזנברג השיב, כי ההערות בנושא סהרונים נלקחו לתשומת לב, וטען שהקשיים הכרוכים בהפיכת חולות לבית כלא יהיו כבדים מדי.
הלמן התייחס לשאלת עצורי השב"כ, שלא נדונה במפורש בפסק הדין המקורי ולכן לשיטת המדינה ייתכן שהוא אינו חל עליהם. הוא הגיש לבג"ץ מידע חסוי בנושא זה, אשר נשמע בדלתיים סגורות ובמעמד צד אחד.
שהם שאל מדוע לא נעשה שימוש בכל האיזוקים האלקטרוניים, שכן התברר ש-250 אינם בשימוש ולכן מאות עצורים נוספים מוחזקים בבתי המעצר. הלמן השיב, כי מדובר בהחלטות של בתי המשפט ובסוגיות תקציביות, והבטיח למסור מידע נוסף. עוד מסרה הפרקליטות, כי בשלב זה נראה שהנשיא ראובן ריבלין יתן 150 חנינות לרגל חגיגות ה-70 למדינה, אך ציינה שאין המדובר בפתרון לטווח הארוך.
מלצר הבהיר, כי בכל מקרה - לא תינתן ארכה של עשר שנים לביצוע מלוא פסק הדין: "אנו לא חולמים לבטל את פסק הדין. פסק הדין לא קיבל את הטענה שלהם על התוכנית לעשר שנים ועל כן הארכה לפעימה שנייה לא תהיה עשר שנים. זה לבטל את פסק הדין". עוד הדגיש, כי לא יינתן פטור מהחובה לשפר בשלב ראשון את תנאיהם של 2,800 אסירים [השלב אותו כבר הפרה המדינה]: "אתם צריכים להגיע לתחנת יעד לעמוד בסטנדרט של הפעימה הראשונה. אז אפשר לעשות שיפורים תוך כדי התהליך. התשובה של אדוני היא לא חוסר יכולת, אלא חוסר רצון".
מלצר הדגיש, כי אם מסיבה כלשהי לא תעבור החקיקה שיזמה הממשלה - לא יהיה בכך כדי לפטור אותה מחובתה לקיים את פסק הדין. "אם ניתן לכם ארכה, היא לא תלוית חקיקה. אם זה ייצא - מה טוב. אם לא - לאחר הארכה הזאת ככל שתינתן, ואם לא תעמדו בדרישה של הפעימה הראשונה, לאחר ארכה זו יסתיים הבג"ץ וכל הטענות שמורות", אמר ברומזו לאפשרות לתבוע את המדינה על בזיון בית המשפט ואולי אף בנזיקין.