"אגרת השבת" לרבנו אברהם אבן עזרא

"בשנת ארבעת אלפים ותשע מאות ותשע עשרה בחצי הלילה בליל השבת בי"ד לחודש טבת ואני אברהם הספרדי הנקרא אבן עזרא הייתי בעיר אחת מערי האי הנקרא "קצה הארנון" [שהוא הגבול השביעי מגבולות הארץ הנושבת] והייתי ישן ושנתי ערבה עלי. ואראה בחלום, והנה עומד לנגדי כמראה גבר ובידו "אגרת" חתומה. ויען ויאמר אלי: 'קח זאת האיגרת ששלחה אליך השבת'. ואקוד ואשתחווה לה' ואברך את ה' אשר כיבדני זה הכבוד. ואתפשנה בשתי ידיי אשר נטפו מור. ואקראנה, ותהי בפי כדבש למתוק. אך בקראי את הטורים האחרונים [=השורות האחרונות] חם לבי בקרבי וכמעט יצאה נפשי. ואשאל את העומד לנגדי: 'מה פשעי ומה חטאתי? כי מיום אשר ידעתי את השם הנכבד והנורא אשר בראני ולמדתי מצוותיו, לעולם [=תמיד] אהבתי את השבת. בטרם בואה הייתי יוצא לקראתה בכל לבי וגם בצאתה הייתי משלחה בשמחה ובשירים. ומי בכל עבדיה כמוני נאמן? ומדוע נשלחה אלי זאת האיגרת?! ויען ויאמר אלי "ציר השבת": 'הגד הוגד לה [=לשבת] את אשר הביאו אתמול תלמידיך אל ביתך ספרים ופרושים על התורה ושם כתוב לחלל את השבת. ואתה, אברהם אבן עזרא הספרדי, תאזור מתניך בעבור כבוד השבת להלחם מלחמת התורה עם אויבי השבת ולא תשא פני איש'. ואיקץ. ותתפעם רוחי עלי ונפשי נבהלה עד מאד. ואקום... ואוציא החוצה את הספרים לאור הלבנה והנה כתוב שם פירוש: 'ויהי ערב ויהי בוקר' והוא אומר 'כי כאשר היה בוקר יום שני עלה יום אחד...'. וכמעט קרעתי בגדיי וגם קרעתי זה הפירוש, כי אמרתי: 'טוב לחלל שבת אחת ולא יחללו ישראל שבתות הרבה' אם יראו זה הפירוש הרע וגם נהיה כולנו ללעג וקלס בעיני הערלים [=הגויים]. ואתאפק בעבור כבוד שבת. ואדור נדר אם אתן שנת לעיניי אחר צאת היום הקדוש עד אשר אכתוב אגרת ארוכה לבאר את ראשית יום השבת להסיר פח ומוקש. כי כל ישראל הפרושים וגם הצדוקים [=הקראים] עמהם יודעים כי לא נכתבה פרשת בראשית ומעשי השי"ת בכל יום, רק בעבור שידעו שומרי התורה איך ישמרו הם את השבת. כלומר: שישבתו כאשר שבת ה' הנכבד... והנה, אם יהיה סוף השישי עד בוקר יום השביעי היה לנו לספור הלילה הבא. והנה, זה הפירוש מתעתע ומתעה כל ישראל: במזרח ובמערב, גם הקרובים וגם הרחוקים, גם החיים גם המתים... והמאמין בפירוש הקשה הזה, ה' ינקום נקמת השבת ממנו. והקורא אותו בקול גדול, תדבק לשונו לחכו. והסופר הכותב אותו בפירוש התורה, ידו יבש תיבש ועין ימינו כהה תכהה... ולכל בני ישראל יהיה אור."