|   15:07:40
דלג
  אלישע פורת  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
המדריך המלא להלבנת שיניים
קבוצת ירדן
תכשיטים לקחת לחופשה בחו״ל בחג הפסח

בין עזריאל אוכמני לאבא קובנר

היחסים בין המבקר עזריאל אוכמני למשורר והסופר אבא קובנר על-פי מכתב נשכח של קובנר להנהלת 'ספריית פועלים'
09/11/2010  |   אלישע פורת   |   מאמרים   |   תגובות
אבא קובנר. 7.5.1978 [צילום: משה מילנר/לע"מ]

  • כ' באייר תשכ"ט, מאי 1969.

    אל הנהלת ספרית פועלים
    חברים יקרים,
    הנדון: "חֻפָּה במדבר".

    לאחר שקבלתי מכתבו של עזריאל אוכמני, שבו הוא מודיעני, ערב הפלגתו לחו"ל, כי: "העליתי בישיבת האיגוד את שאלתך - אכן, רצונך כבודך, ואתה יכול להוציא את ספרך בצורה שאתה רוצה בה". - הריני מציע להוצאה את הספר שעמי בכתובים, פואמה חדשה "חֻפָּה במדבר", המחזיקה - בפורמט של "אחותי קטנה" - כ-100 עמודים.

    אשמח לשמוע בהקדם את תשובתכם.
    שלכם,
    אבא קובנר


מכתב זה הוא עדות ראשונה על השלמת הפואמה 'חופה במדבר' בחודש מאי 1969. הפואמה יצאה לאור לראשונה ב'ספרית פועלים' 1970; מהדורה נוספת של 'חופה במדבר', יצאה לאור בשנת תשל"א 1971. במסגרת יצירתם של חתני פרס ישראל, שירה - ערך והקדים מבואות פרופ' הלל ברזל, רמת גן, משרד החינוך בשיתוף עם 'יחדיו'.

הפואמה שבה וכונסה ב'כל שירי אבא קובנר', בעריכת פרופ' דן מירון, כרך ב', מוסד ביאליק, תשנ"ח 1998. דן מירון כתב על הפואמה הזו (בתוך 'בשולי הכרך', כרך א', עמ' 361) כך:
ב'חופה במדבר' כתב (אבא קובנר) מעין מחזור שני של 'פרידה מהדרום'.

עזריאל אוכמני (שוורץ) (1980-1907), איש קיבוץ עין שמר, עורך מבקר ומשורר, ובעל הסמכה לרבנות מנעוריו, היה ממנהלי הוצאת 'ספרית פועלים' המשפיעים ביותר. כנראה שפרץ ויכוח בין קובנר לאוכמני על הצורה והפורמט שבהם יצא הספר. על יחסי אוכמני-קובנר כתבה פרופ' דינה פורת, בספרה 'מעבר לגשמי פרשת חייו של אבא קובנר', עמ' 16, כך:

"ולבתו שלומית כתב (אבא קובנר) שעזריאל אוכמני, מבקר הספרות שהיה גם איש 'השומר הצעיר' וחבר עין שמר, היטיב להבינו יותר מאחרים: 'שירתו של אבא קובנר צמודה לזמן [...] אדם ומאורע מאוחדים בה, חיים והיסטוריה - שתי פנים של חוויה אחת', כתב אוכמני". והאיגוד הנזכר - הוא איגוד סופרי הקיבוץ הארצי, שסייע בשנים ההן בהוצאת ספריהם של סופרים חברי הקיבוץ הארצי.

אבא קובנר העריך במיוחד את ביקורתו של עזריאל אוכמני על יצירתו. ואולי הערכתו זו היא שקשרה אותו למשך שנים רבות לבית ההוצאה של 'ספרית פועלים', למרות שהיו חיזורים אחריו גם מהוצאות אחרות. עזריאל אוכמני מצדו, חסיד מובהק של תורת 'הריאליזם הסוציאליסטי' בספרות, אבל שהיה מעין נוסח מרוכך של בן-דמותו הסובייטי הקשוח, מצא בפרוזה של אבא קובנר התאמה לדרישותיו מהספרות העברית החדשה. כמו-כן, אוכמני ידע גם לשבח את "אדמת החול", הפואמה יוצאת הדופן של אבא קובנר, 1961, שבה נדרש לראשונה ולאחרונה בחיי היצירה שלו, לבחינת השקפות פאגאניות אליליות מצד אחד, בהשפעת ביקורו בצפון-מזרח ברזיל, בשנת 1955; ולעיונים מקוריים משלו, בתורות הסוד והמסתורין העבריות, כגון ספר הזוהר, ספר החינוך, ספר אדם וחווה, ספר יחזקאל ועוד.

באותו הקשר כותבת פרופ' דינה פורת, ראו 'מעבר לגשמי', עמ' 303, כך: "מאמרו של עזריאל אוכמני היה בעיני קובנר הניסיון הרציני, היחיד כמעט, שנעשה להבנת הפואמה ('אדמת החול' כאמור). כנראה שאוכמני חש שאותו טקס פגאני, למרות כל יופיו וקצבו, אינו אלא קליפה, ובתווך נמצא הש"ץ, שליח הציבור, שהוא 'איש מהעדה ומופרש ממנה' בעת ובעונה אחת. הוא רוצה להיסחף ולזכות בחוויית ההתמזגות עם האלוהות, אך הוא אדם מודרני, שגורש מזמן מגן-העדן (שהג'ונגל השופע מייצג אותו), ופיכחונו מבודד אותו ומונע היסחפות: הוא נטול כוח האקסטזה, אומר אוכמני, ועל כן זוהי הפסימית שבפואמות של קובנר. חוויית ההתמזגות לא תבוא, לא של היחיד ולא של העדה, ולא יהיה חיבור מחדש של 'אני-עדה-אל'".

עזריאל אוכמני היה גם הראשון מבין מבקרי הספרות, והקדים בכך גם את פרופ' בנימין הרושובסקי-הרשב, שהגדיר את אבא קובנר לא רק כיחיד ממשוררי דורו שכתב פואמות, אלא גם כמי שחידש בסוגה הזאת חידושים חשובים. וכן הבחין שהפואמות של קובנר נסובות בעיקר סביב ציר סיפור חייו האישיים, גורלו המיוחד במינו, שאפשר לכנותו בשם כללי: "עלילת חייו".

תאריך:  09/11/2010   |   עודכן:  09/11/2010
אלישע פורת
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
בין עזריאל אוכמני לאבא קובנר
תגובות  [ 0 ] מוצגות   [ 0 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
כידוע, אחת המהפכות המרכזיות במאה העשרים הייתה המהפכה המינית. מוקד המהפכה היה בשינוי מעמד הגוף והפניית תשומת הלב לאופנים שבהם החברה מעצבת את הגוף ושולטת בו. הזיהוי המקובל של המיניות עם החומר, עם מרכיביו החייתיים של האדם, זכה לביקורת חריפה. במלים אחרות, עם המהפכה המינית בא הקץ לחלוקה בין גוף לנפש, תוך העמדת הגוף במעמד משני. מעתה, האדם הוא יש קונקרטי שגופניותו ומיניותו הם חלק אינטגרלי בקיומו.
ישראל, בדומה למדינות אחרות, הקפידה מאז ומעולם שלא להצטייר כמי שמתערבת ישירות בפוליטיקה הפנימית של ארצות הברית. בשנת 2010, כמו בכל מערכות הבחירות הקודמות, ממשלת ישראל נמנעה בקפידה מכל הצהרה או מחווה שעשויות היו להתפרש כמשקפות העדפה מפלגתית. יחד עם זאת, לנוכח היחסים המתוחים בין ראש הממשלה בנימין נתניהו לבין הנשיא ברק אובמה, רבים העריכו, כי נתניהו יקדם בברכה ניצחון רפובליקני שיכרסם בהון הפוליטי של הנשיא, ויקשה עליו עוד יותר להפעיל לחץ על ישראל במסגרת מאמציו לקדם הסכם שלום. אם חשד זה הוא אכן נכון, אזי נתניהו היה יכול לצאת מעודד מתוצאות בחירות אמצע הקדנציה ששלחו לאובמה מסר של נזיפה עוקצנית. עם זאת, בהרהור שני, כל ציפייה שאובמה יהיה חלש מדי, או שיפחד יתר על המידה, לנקוט מדיניות אקטיבית אל מול הסכסוך הישראלי-פלשתיני עשויה לאכזב.
09/11/2010  |  מרק הלר  |   מאמרים
עוד בטרם היות ההיסטוריה והכתב, תיעדו בני האדם את תולדותיהם ואת הרהורי ליבם כמו אמונות ושאר רוח - בצורת ציורים על כתלי מערות בהן גרו. האמנות נוצרה כדי לרומם את האדם תוך המחשת חוויות ורגשות שיש בהם משותף לצופים בה. היצירות הנעלות מבין כל אלו שנוצרו במהלך ההיסטוריה - נשארו לנצח כאבני דרך של התרבות. נכון שהאמנים בהמשך נזקקו למצנטים, תומכים, ואלה באו בעיקר מקרב הכנסייה. ואכן, מיטב יצירות האמנות באלפיים השנים שחלפו - ניזונו מהמיתולוגיה הנוצרית בלבד באירופה, ומהמיתולוגיה המזרחית באסיה. כי באיסלאם וביהדות נאסר להתייחס באמנות לדיוקנאות אנושיים, מהחשש לחזרת הפולחנים הפאגאניים.
09/11/2010  |  עליס בליטנטל  |   מאמרים
במרס 1945 הורה הגנרל ג'ורג' פטון, מפקד הארמיה המשוריינת השלישית של צבא ארה"ב בגרמניה, להקצות כוח משימה מיוחד לצורך שחרור 900 שבויים של בנות הברית במערב המדינה. הכוח יצא לדרכו, נכשל במשימתו ו-200 מבין 300 חייליו נפגעו. פטון לא סיפר שבין אותם שבויים היה חתנו, ג'ון ווטרס.
09/11/2010  |  איתמר לוין  |   מאמרים
כפי שניתן לראות כבר במסך הכניסה לממשק של Crimepack, הכותבים של הערכה החליטו לפנות למכנה הנמוך ביותר של כל העבריינים בפוטנציה, עם תמונות שמזכירות את התחביבים של טוני מונטנה מהסרט "פני צלקת". השימוש בגרפיקה מושקעת, בתפריטים פשוטים ובגימיקים נועד למשוך חלקים גדולים יותר מאוכלוסיית העבריינים באינטרנט, גם כאלה שיש להם ידע טכני בסיסי ביותר. כותבי הערכה הוסיפו גם סלוגן לקמפיין השיווקי שלהם: "highest rates for the lowest price” - מה שאומר, בתרגום חופשי: פגיעה בכמה שיותר גולשים במחיר הנמוך ביותר. הקמפיין מתבצע בחלקו בצורה של דואר זבל, כמובן, ומתגאה בכך שהערכה לא משתמשת במספר גדול של פרצות אבטחה כמו ערכות פריצה אחרות, אלא מתמקדת במספר מצומצם של פרצות עם אחוזי הצלחה גבוהים במיוחד.
09/11/2010  |  אמיר כרמי  |   מאמרים
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
יורם אטינגר
יורם אטינגר
הפקת לקחי 7 באוקטובר מחייבת להימנע ממדיניות של תגובה, הכלה ומתקפות נקודתיות, ולנקוט במלחמת-מנע ומתקפות מערכתיות ולא רק נקודתיות
דן מרגלית
דן מרגלית
לרוע מזלו של חליוה הכשל התממש בתקופת כהונתו כראש אמ"ן    עתה כולם אוהבים לשנוא אותו. זה משרת את נתניהו, אבל זה לא יחזיק מים
אורי מילשטיין
אורי מילשטיין
ברית ארוכה בין גרמניה לברית המועצות; המטרה של גרמניה וברה"מ הייתה פולין; יהודי פולין לא הבינו מה מאיים על שרידותם; פיתוח ה"בליץ קריג" הגרמני; הגנרל היהודי גאורגי שטרן מפתח את מלחמת...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il