Dear Mr. President,
אתה מגיע היום לחבל ארץ שבמשך שנים רבות, רבות מדי, נאבקים על זכות הבעלות עליו שתי ישויות לאומיות: העם היהודי ידוע הסבל שחזר למולדתו ההיסטורית אחרי אלפי שנות גלות שבהם נטבחו מיליונים במסגרת השואה שאותה יזמה והוציאה אל הפועל מכונת המלחמה הנאצית. ומן הצד השני הישות הפלשתינית הטוענת לבעלות בדיוק על אותה כברת ארץ. כל אחד מהצדדים משוכנע לחלוטין בצדקתו ואינו מוכן להגיע להסכמות שיאפשרו קיום משותף.
המצב הזה הוא טרגדיה לכול הצדדים, כי הוא נראה כמו גזירת שמים שאין דרך לשנותה והיא הקובעת את גורלו של האדם. כל ניסיון מצד האדם לשנות את המציאות הזו נועד מראש לכישלון ועל כן נידון האדם לעונש שלעולם לא יוכל לתקון.
אתה, אדוני הנשיא, מגיע למחוזותינו מתוך אמונה עמוקה, כי יש ביכולתך למצוא פתרון לדילמה הקטלנית הזו וכי אתה מסוגל להביא את הצדדים להבנות שיובילו אותנו אל השלום הרצוי שבהם יוכל כל אחד מהצדדים לשבת בשלווה תחת גפנו ותאנתו ולהתקיים ב
כבוד. צר לי לבשר לך אדוני הנשיא, כי רבים וטובים לפניך ניסו למצוא ללא הצלחה מוצא מכובד לפתרון הסכסוך רב השנים. מסתבר כי אין די ברצון טוב ובנחישות כדי לצאת מן הסבך וכי יותר מכול דרושה חשיבה יצירתית שבלעדיה גם ניסיונותיך המבורכים יהיו נדונים לכישלון.
דוגמה לחשיבה שכזו ניתן למצוא בסיפור המיוחס לכריסטופר קולומבוס, מגלה אמריקה שלך, הממחיש את הצורך בחשיבה שוברת מוסכמות שרק בעזרתה ניתן למצוא פתרון לבעיות שלכאורה אין להו פתרון. על-פי הסיפור המאלף הזה נערכה בחצר המלוכה הספרדית סעודה לכבוד קולומבוס, שעמד לצאת למסע ימי כדי לגלות את איי הודו המערבית. אחד האצילים הספרדיים טען בלעג שגילוי איי הודו הינו דבר שכול אחד יכול לעשותו, אילו קיבל אניות ורשות לתור את העולם.
קולומבוס הזועף החליט ללמד לקח את המלגלגים, ביקש שיביאו לו ביצה קשה ושאל את הנוכחים מי יוכל להעמידה על חודה. כל אלה שניסו - נכשלו במשימה. קולומבוס נטל את הביצה, הכה בה על חודה עד שקליפתה נשברה מעט והחוד השתטח, והעמידה על השולחן. "זה הדבר הקל ביותר בעולם" אמר למזלזלים "כול אחד יכול לעשות זאת, אחרי שראה איך אני מצליח!".
גם אתה, אדוני הנשיא, יכול ללמוד מקולומבוס ולזכות בתואר המכובד של "עושה השלום". אבל לשם כך אולי גם אתה חייב לשטח את קליפת הביצה ולהבהיר לצדדים הניצים, שאי-אפשר תמיד לקבל את כל משאלות הלב. צריך לוותר על דבר מה. ואתה, בתור איש עסקים מנוסה וממולח, תקבע מה יהיה ה"דיל" ההוגן לכול הצדדים. אל תוותר. אם גם אתה לא תצליח - פירוש הדבר שתפרוץ במזרח התיכון עוד מלחמה ו"לנצח תאכל חרב".
