קוריאה הצפונית השתמשה בשגרירותה בברלין, כדי לרכוש טכנולוגיות שכמעט באופן ודאי שימשו לתוכנית הגרעין והטילים הבליסטיים של המדינה. כך מדווח ראש השירות לסיכול ריגול צבאי (MAD) בגרמניה. במשך עשרות שנים השתמשה פיונגיאנג במערכת בינלאומית מתוחכמת, על-מנת לרכוש טכנולוגיות וחומרים לתוכניות הנשק הקונבנציונאליות והלא-קונבנציונאליות. שיטה זו איפשרה למדינה המבודדת לחמוק מעיצומים הבינלאומיים שהוטלו עליה, במטרה לסכל את שאיפותיה הגרעיניות.

לדברי האנס גיאורג-מאסן, ראש המשרד הפדרלי להגנת החוקה (BfV), לפחות חלק מהטכנולוגיות שרכשה קוריאה הצפונית, נרכשו דרך שגרירותה בברלין. מאסן סיפר על כך בראיון שנערך על-ידי ARD (ארגון משותף של תאגידי השידור הציבוריים בגרמניה) ואשר שודר אמש (יום ג', 5.2.18). קטעים מהראיון שודרו כבר בסוף השבוע, באתר האינטרנט של רשת הרדיו NDR.

מאסן לא פירט על אודות הטכנולוגיה אותה רכשה קוריאה הצפונית דרך שגרירותה בברלין, אך הוא אמר שדיפלומטים וקציני מודיעין בעלי אישורים דיפלומטיים, רכשו מה שנקרא "טכנולוגיות בעלות שימוש כפול", שיכולות לשמש הן לצרכים אזרחיים והן לצרכים צבאיים. לדבריו, אמצעים אלו נרכשו בעיקר לטובת תוכנית הטילים הבליסטיים של המדינה, ולעיתים לטובת התוכנית הגרעינית שלה.

מאסן ציין, כי ל-BfV ישנן ראיות שדיפלומטים מקוריאה הצפונית שפעלו בברלין, ניסו להשיג טכנולוגיות לשימוש כפול בשנים 2017-2016. לדבריו, כאשר נתקלים בדבר שכזה, פועלים הגרמנים למניעת רכישת הטכנולוגיות. כך למשל, בשנת 2014 הסוכנות מנעה רכישת ציוד שיכול לשמש לפיתוח נשק כימי בקוריאה הצפונית. אולם אמר מאסן, לא ניתן להבטיח שמזהים וחוסמים כל ניסיון.