בורות שרת התרבות מירי רגב

בשנת 1951 כתבה המשוררת לאה גולדברג בארץ ישראל שטופת השמש, בארץ האביב והקיץ, שיר כואב על ארץ מכורתה ליטא הקפואה והרחוקה. השיר פורסם בכתב העט "אורלוגין" בעריכת אברהם שלונסקי ובמוסף הספרותי של עיתון "על המשמר". לימים גם יצא בספר שיריה בהוצאת "ספרית הפועלים".

בליטא הרחוקה והקפואה במהלך השנה רק "שִׁבְעָה יָמִים הַוְּרָדִים פּוֹרְחִים". לאה גולדברג נטלה את המספר שבע, מטבע לשון מקראי, ושוזרת לו בשירי ארץ אהבתי הילת של קדושה. את הילה הקדושה היא נטלה מארון הספרים היהודי: שבת, שמיטת קרקעות, שמיטת כספים, יובל, שחרור עבדים וחגי ישראל, שהם כולם בסימן של שבע או כפולות של שבע.

בארץ ישראל שטופת השמש היא כתבה על ליטא הרחוקה והאהובה, בה "שִׁבְעָה יָמִים הַטְּלָלִים זוֹרְחִים" ומצרה שרק "שִׁבְעָה יָמִים הַחַלּוֹנוֹת פְּתוּחִים", וביתר ימות השנה ארצה מכורתה, ליטא, ועיר הולדתה קובנה נתונות למכת כפור, כפותות באזיקי אוויר מקפיא והכל מוגף חוץ משבעה ימים בהם החלונות פתוחים. הארץ ה"עֲלוֹבָה שֶׁלִּי, אֶבְיוֹנָה וּמָרָה", ליטא, ארץ "גְּשָׁמִים וְסַגְרִיר כָּל הַיֶּתֶר" להוציא את שבעת ימי האביב - "שִׁבְעָה יָמִים אָבִיב בְּשָׁנָה, וְסַגְרִיר וּגְשָׁמִים כָּל הַיֶּתֶר".

מתוך בורות בחרה מירי רגב, שרת התרבות שלנו, את השיר המתייחס לארץ הרחוקה, ליטא, בה יש רק שבעה ימי אביב בשנה, בה למלך ולמלכה אין בית ואין כתר, כי ארצה מכורתה איבדה את עצמאותה. הכיבוש הנאצי נטל ממנה את חייה, ומעט שנותר בה אחרי קלגסות נאצית עבר לשליטה של מעצמה סובייטית. את אובדן עצמאותה היא מבטאת באין בית ואין כתר למלך ולמלכה.

שיר המוקדש לליטא, החליטה שרת התרבות, מירי רגב, להעניק לו את המקום המכובד בשירי אהבה לארץ ישראל, וזה ביום שאנחנו מציינים שבעים שנה למדינת ישראל.

השרה מירי רגב חזרה ושנתה שהיא האחראית לכל פרט ופרט בטקס הזה. מתוך בורות היא, שלדבריה, החליטה הכל, היא גם החליטה על השיר המדבר על מלך ומלכה שאין להם בית ואין להם כתר. ישראל היא אינה מדינה מונרכית.

אני משוכנע, שבערב החגיגי אהנה מהשיר, אותו תשיר הזמרת שרית חדד. אי-אפשר שלא ליהנות מקול ערב ומהגשתה את השיר לא רק כזמרת. אך יהיה עצוב לי שזו שרת התרבות שלנו, שלא ידעה כי מדובר על ליטא, בה שבעה ימי אביב בשנה ולא מדובר בשיר על ישראל, בה לאביב יש מרחבי זמן ארוכים. וולגריות והתלהמות של השרה מירי רגב ימצאו כבר את ההסבר "המשכנע" מדוע נבחר השיר הזה.