|   15:07:40
דלג
  |   תגובות
  |    |  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
למה לעשות תואר שני במנהל עסקים?
כתיבת המומחים
ניכיון שיקים - יתרונות וחסרונות

נאום בוש: הכרזת מלחמה על עירק

נאום הנשיא בוש מיום 18.3.03; הכרזת המלחמה על עירק בלי תמיכת מועצת הביטחון של האו"ם
18/03/2003  |     |   מקורות   |   תגובות
   רשימות קודמות
  הנאום המלא של בוש

אזרחים יקרים.

האירועים בעירק הגיעו לשלבי ההכרעה הסופיים. כבר מעל עשור שארה"ב ומדינות אחרות ניסו, בסבלנות רבה, לפרוק את הממשל העירקי, בלי מלחמה. הממשל נשבע לחשוף את כל הנשק להשמדה המונית שברשותו, כתנאי לתום מלחמת המפרץ ב-1991.

מאז, העולם פועל כבר 12 שנה בדרכים דיפלומטיות. העברנו מעל תריסר החלטות במועצת הביטחון. שלחנו מאות פקחים לבחון את פירוק עירק מנשקה. האמון שלנו לא הושב. השלטון העירקי ניצל זאת כדי להרוויח זמן. הוא הפר באופן חד-משמעי את הדרישה להתפרק מנשקו.

במשך השנים, פקחי הנשק של האו"ם אוימו על-ידי העירקים, הואזנו ורומו. מאמצים בדרכי שלום לפרוק את עירק מנשקה כשלו שוב ושוב, כי איננו עוסקים עם שוחרי שלום. יש להם נשק להשמדה המונית והם עשו בו שימוש בעבר.

יש להם היסטוריה של אגרסיביות חסרת שליטה במזרח התיכון. יש להם שינאה לארה"ב ולחברותיה, והם סייעו ואימנו טרוריסטים, כולל אנשי אל-קאעידה.

הסכנה ברורה: שימוש בנשק כימי, ביולוגי או יום אחד, גרעיני, שיושג בעזרת עירק, יאפשר לטרוריסטים להרוג מאות אלפי אנשים תמימים. ארה"ב או מדינות אחרות לא עשו דבר שיצדיק פגיעה בהן, אך הן יעשו הכל כדי לנצח את האיום.

לפני שיום האימה יגיע, לפני שמאוחר מדי לפעול, הסכנה תוסר. לארה"ב יש סמכות להשתמש בכוח כדי להבטיח את שלומה. זו החובה שלי.

הקונגרס, אשר זיהה את הסכנה, תמך באופן חד-משמעי בשימוש בכוח נגד עירק. ניסינו לפעול יחד עם האו"ם, כי רצינו לפתור את הבעיה בדרכי שלום.

אחת הסיבות שהאו"ם הוקם לאחר מלחמת העולם השניה היתה כדי להתמודד עם דיקטטורים אגרסיביים, לפני שהם פוגעים בחפים מפשע.

במקרה של עירק, מועצת הביטחון פעלה בתחילת שנות ה-90', תחת החלטות 678 ו-687. שתיהן עדיין תקפות. הן מספקות סמכות לעשות שימוש בכוח נגד עירק כדי לפרוק אותה מנשק להשמדה המונית.

זו לא שאלה של סמכות, אלא של רצון. ב-8 בנובמבר, כל המדינות באו"ם אישרו את החלטה 1441, שקבעה כי עירק הפרה את התחייבויותיה הפרה יסודית. ההחלטה הבטיחה לעירק השלכות חמורות אם תמשיך להפר.

כיום, אף מדינה לא יכולה לטעון שעירק פורקה מנשקה. היא לא תתפרק כל עוד סדאם חוסיין מחזיק בתפקידו.

בארבעת החודשים האחרונים עבדנו יחד עם חברותינו במועצת הביטחון, לנסות לשכנע את חברות המועצה להפעיל את הסנקציות. אבל כמה מהחברות הקבועות באו"ם הודיעו בפומבי כי יטילו וטו על כל החלטה שמחייבת פירוק של עירק. הם חולקים את הערכתנו לגבי הסכנה, אך לא את הנחישות לטפל בה.

למדינות רבות יש את הנחישות לפעול נגד האיום הזה על השלום. קואליציה רחבה נאספת כעת, והיא תחייב את העולם לקבל דרישות צודקות. מועצת הביטחון של האו"ם לא עמדה במחויבויותיה, אז אנו נעמוד בשלנו.

בימים האחרונים, חלק מממשלות המזרח התיכון עשו את תפקידן. העבירו הודעות פומביות ופרטיות שדורשות מנשיא עירק להתפרק מנשקו. הוא סירב עד כה.

כל שנות הרשע והרמאות מגיעות לקיצן. סדאם ובניו מחוייבים לעזוב את עירק תוך 48 שעות. סירוב לעשות כן משמעותו פעולה צבאית בהתאם לרצוננו. למען ביטחונם האישי, כל בעלי אזרחות זרה צריכים לעזוב את עירק בשעות הקרובות.

עירקים רבים שומעים אותי היום בשידור רדיו. יש לי הודעה עבורם: הפעולה הצבאית מופנית נגד מפרי החוק ששולטים במדינתכם, ולא נגדכם. במקביל לתפיסת הכוח מהם, נעביר לכם מזון ותרופות לפי צרכיכם. נשמיד את הטרור ששולט בכם, ונעזור לכם לבנות עירק חדשה וחופשית.

בעירק החופשית, לא יהיו יותר מלחמות נגד שכניכם, לא עוד מפעלי רעל, לא עוד הוצאות להורג, לא עוד מרתפי עינויים וחדרי אונס. העריץ ייעלם בקרוב. יום החופש שלכם קרוב.

זמנו של סדאם חוסיין פג. אבל לא מאוחר מדי עבור הצבא העירקי לפעול בצורה מכובדת, ולסייע לכוחות הקואליציה לבוא ולהשמיד את הנשק להשמדה המונית - בדרכי שלום. אנחנו נספק ליחידות צבא עירק הוראות ברורות כיצד לנהוג כדי להימנע מפגיעת כוחותינו.

אני קורא לכל חבר בצבא עירק ובכוחות הביטחון שלה: אם המלחמה תתחיל, אל תמות במלחמה עבור משטר גוסס - שאינו שווה את חייך.

וכדאי שכל אנשי הצבא העירקי יאזינו היטב לאזהרה זו: בכל קונפליקט, גורלכם תלוי במעשיכם. אל תשמידו בארות נפט, מקור עושר של העם העירקי. אל תצייתו לפקודה להשתמש בנשק להשמדה המונית, כולל נגד אנשי עמכם. פשעי מלחמה יובילו להעמדה לדין. פושעי מלחמה ייענשו. אף אחד לא יקבל את הטיעון: "בסה"כ מילאתי הוראות".

אם סדאם חוסיין יבחר בעימות, העם האמריקני יודע שעשינו הכל
כדי להימנע ממלחמה ונעשה הכל כדי לנצח. האמריקנים
מבינים את מחיר הסכסוך, מאחר שהם שילמו אותו בעבר.

במלחמה אין ודאות מלבד ודאות ההקרבה. הדרך היחידה להפחית נזק המלחמה ומשכה תהיה ליישם את כוחו המלא ועוצמתו של צבאנו, ואנו מוכנים לעשות זאת. אם סדאם חוסיין ינסה לאחוז בשלטון, הוא יישאר אויב קטלני עד הסוף.

בייאושו, הוא וקבוצות טרור עלולים להפעיל מבצעי טרור נגד העם
האמריקני וחבריו. התקפות אלה אינן בלתי נמנעות אך הן
אפשריות. דבר זה מדגיש את הסיבה בגללה איננו יכולים
לחיות תחת איום של סחיטה. האיום הטרוריסטי על אמריקה והעולם
ייעלם ברגע שסדאם חוסיין יפורק מנשקו.

הממשלה שלנו במעקב צמוד אחר הסכנות האלה. כפי שאנו מוכנים
להבטיח ניצחון בעירק, אנו נוקטים בפעולות נוספות כדי להגן על
המולדת. בימים האחרונים, גירשו הרשויות האמריקניות מהמדינה כמה אנשים עם קשרים לשירותי המודיעין האמריקניים. בין היתר, הוריתי להגביר את שירותי הביטחון בנמלי התעופה ולהגביר את הסיורים לאורך החוף ובנמלים מרכזיים. מחלקת ביטחון המדינה עובדת בצמוד למושלי המדינות כדי להגדיל את הביטחון במתקנים חשובים ברחבי אמריקה.

אם אויבים יפגעו במדינתנו, הם ינסו לייצור אצלנו פאניקה ולהחליש את החוסן שלנו על-ידי פחד. בזה הם ייכשלו. שום פעולה שלהם אינה יכולה לשנות את המסלול או לערער את הנחישות של הארץ הזאת. אנחנו עם שוחר שלום, אולם איננו עם חלש. בריונים ורוצחים לא יפחידו אותנו. אם האויבים שלנו יעיזו לתקוף אותנו, הם וכל מי שיסייע להם יעמדו בפני תוצאות מחרידות.

אנו פועלים כעת בגלל שהסיכונים של אי פעולה גדולים הרבה
יותר. תוך שנה, או חמש שנים, הכוח של עירק יוכפל כמה פעמים ויותר ויוכל לגרום נזק לכל המדינות החופשיות. עם היכולות האלה, סדאם חוסיין ובעלי בריתו הטרוריסטים יוכלו לבחור את הרגע של הסיכסוך הקטלני, כאשר הם יהיו החזקים יותר. אנו בוחרים להתמודד עם האיום עכשיו, כאשר הוא מתעורר, לפני שהוא יופיע בפתאומיות בשמי ארה"ב ובעריה.

עיקרון השלום דורש מכל האומות החופשיות להכיר במציאויות חדשות
שאינן ניתנות להכחשה. במאה ה-20', כמה מדינות בחרו לפייס עריצים רצחניים שהאיומים שלהם יכלו לגדול לכדי רצח עם ומלחמה עולמית. במאה הזו, כאשר אנשים רשעים מתכננים מעשי טרור כימי, ביולוגי וגרעיני. ואולם, מדיניות של פיוס יכולה להביא להרס מסוג שלא נראה קודם לכן על האדם. טרוריסטים ומדינות טרוריסטיות אינן חושפות את האיומים שלהם עם התרעה הוגנת והצהרות רשמיות. ולענות לאויבים כאלה רק לאחר שהם תקפו ראשונים, זו אינה הגנה עצמית. זו התאבדות. ביטחון העולם דורש לפרק את סדאם חוסיין מנשקו עכשיו.

בזמן שאנו אוכפים את הדרישות הצודקות של העולם, אנחנו גם
נכבד את המחויבויות העמוקות ביותר של המדינה שלנו. שלא כמו סדאם חוסיין, אנו מאמינים שלעם העירקי מגיעה חירות. וכאשר העריץ יעזוב, הם יוכלו להוות דוגמא למזרח התיכון של אומה חיונית ושלווה בעלת ממשלה עצמאית.

ארה"ב ומדינות אחרות יעבדו יחדיו כדי לקדם את החירות והשלום
באזור. מטרתנו לא תושג בין לילה, אבל היא תוכל לבוא עם הזמן.
הכוח והמשיכה של החירות האנושית מורגש בכל חיים ובכל מקום,
וכוחותיו הגדולים יותר של החופש ייגברו על שינאה ואלימות,
ויכוונו את הכישורים של הגברים והנשים לעבר הדרך אל השלום.
זה העתיד בו אנו בוחרים.

לאומות חופשיות יש את החובה להגן על אנשיהן על-ידי התאחדות
נגד האלימים. והערב, כפי שעשינו בעבר, אמריקה ובעלות הברית
שלנו מקבלות אחריות זו.

לילה טוב, ומי ייתן שאלוהים ימשיך לברך את אמריקה.

תאריך:  18/03/2003   |   עודכן:  18/03/2003
ג'ורג' בוש, נשיא ארה"ב
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות

27/02/2003  |  ממשל ישראל  |   מקורות
ערב טוב לכם,
עובד/ת יקר/ה,
30/12/2002  |  הנהלת בנק הפועלים  |   מקורות
'ידידי כדור הארץ - המזרח התיכון' הנו ארגון ישראלי-פלשתיני-ירדני החבר ב'ידידי כדור הארץ' הבינלאומי, הרשת הגדולה ביותר של ארגונים סביבתיים, אשר חברים בו ארגונים מ-66 מדינות שונות. משרדי 'ידידי כדור הארץ המזה"ת' פעילים בתל-אביב, עמאן ובית לחם. ידידי כדור הארץ המזה"ת מקדם נושאים סביבתיים משותפים לישראל ירדן והרשות הפלסטינית, תוך עידוד יחסי שלום בין העמים.
25/12/2002  |  Nfc  |   מקורות
דוח קרן המטבע הבינלאומית - התייעצות עם ישראל על-פי סעיף 4
11/12/2002  |  בנק ישראל  |   מקורות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
יוסף אורן
יוסף אורן
מתחילה התכוונה המחברת לכתוב רומן רב-דורי על משפחה המתמודדת עם משבר האקלים הפוקד את כדור-הארץ בעיירה צפונית אחת, ורק משום שלא הצליחה לממש את התוכנית המקורית, החליטה להעלים את כישלונ...
רבקה שפק-ליסק
רבקה שפק-ליסק
יש מחלוקת בקרב החוקרים בנוגע לגודל האוכלוסייה במאה ה-19 ולגבי המספר המדויק של כל קבוצה דתית, אבל, הריבוי הטבעי המוסלמי היה אטי בהשוואה לגידול האוכלוסייה היהודית והנוצרית
איתמר לוין
איתמר לוין
עם חיוך תמידי והמון סבלנות ואנושיות, חוי טוקר מנהלת בנינוחות דיוני חדלות פרעון - אם כי לעיתים תכונות אלו גורמות לה לאפשר לעורכי דין להאריך מדי ואף לנהל שיחות ממש מתחת לדוכן
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il