לטענת חותמי המכתב, המשטרה מונעת בכוח את קיומן של משמרות מחאה חוקיות נגד ההתנחלות בשייח ג'ארח בעוד שהיא מאפשרת לגורמי ימין להפגין בשכונה באין מפריע.
"אירועי החודשים האחרונים במזרח ירושלים מלמדים כי משטרת המחוז פועלת בניגוד לחוק ולהחלטות בתי המשפט כאשר אלו אינן נראות בעיניה. כך, על-אף פסיקות חוזרות ונשנות בדבר חוקיות משמרות המחאה, חוסמת המשטרה בפועל את שכונת שיח ג'ראח בפני אנשי שמאל בזמן שהיא מאפשרת לאנשי ימין לקיים במקום פעילות פוליטית ענפה, פרובוקטיבית ולעיתים אף אלימה. במקביל, צווי הרחקה נאכפים על פלשתינים ופעילי שמאל, בעוד שהמשטרה בוחרת להתעלם מהפרתם על-ידי פעילי ימין. על-אף שבאזור נשוא המחלוקת בשייח ג'ראח מתגוררים מאות פלשתינים וקומץ יהודים, משטרת ירושלים מקפידה להתייחס אל השכונה כיהודית לכל דבר ועניין. בהתכתבויותיהם הרשמיות ובהופעותיהם בבית המשפט מכנים שוטרי משטרת ירושלים את האזור נשוא המחלוקת "שכונת שמעון הצדיק" על-אף ששכונה כזו אינה קיימת בעיר ירושלים. מחווה סימבולית זו מסגירה הכרעה ערכית-פוליטית שחורגת מסמכותה החוקית של משטרת ירושלים ומספקת הסבר להתנהלותם של השוטרים בשטח ובבתי המשפט", ציינו במכתב.
עוד כתבו כי בחודשים האחרונים ביצעה משטרת ירושלים מספר פעולות חמורות במהלך הפגנות חוקיות בשייח ג'ראח. "בראש ובראשונה מדובר במעצרים המוניים שלא כדין והפעלת אלימות פיזית כלפי מפגינים. יתר על כן, בניסיון להצדיק את פעולותיהם בערכאות סטו נציגי המשטרה במספר מקרים באופן ניכר מן האמת אפילו בין כתלי בתי המשפט. למותר לציין את הפגיעה החמורה בצדק הכרוכה בכך והסכנה ליציבותה ואמינותה של מערכת אכיפת החוק בישראל".
"כל אלה ועוד מעלים חשש כבד להטייה פוליטית ולפגמים בהתנהלותה של משטרת מחוז ירושלים שעל חומרתה אין צורך להכביר מילים. ומכל מקום יש בידנו ראיות להפרה של החוק ולפעולה בלתי שוויונית של משטרת ירושלים. לאור האמור לעיל, אנו פונים אליך בבקשה לקיים עימנו פגישה דחופה בנושא על-מנת להביא עובדות אלו בפניך. אנו סבורים כי עם בחינת העובדות שבידינו תווכח כמונו בהכרח שבקיום בדיקה יסודית ומעמיקה של מחוז ירושלים במשטרת ישראל שכן עולה הצורך להנחייה מיידית מלווה במעקב מתמיד של משטרת המחוז שתבטיח התנהגות חוקית ובלתי מפלה", לשון הפנייה ליועץ המשפטי לממשלה.
