על ארצות-הברית להחזיר לקובה את הבסיס במפרץ גואנטנמו, להסיר את האמברגו על סחר עם האי ולפצות את ממשלת קובה לפני שהיחסים בין המדינות ישובו לתקנם - אמר ביום רביעי ראול קסטרו, נשיא קובה, בפסגת המדינות באמריקה הלטינית ובמפרץ הקריבי בסן חוזה, בירת קוסטה ריקה.
לדבריו, שלושת העניינים הללו מעיבים על שיפור היחסים בין שתי המדינות.
באמצע דצמבר הודיעו הנשיא קסטרו והנשיא אובמה, שהחלו מגעים בין שתי המדינות לשיפור יחסיהן ולפתיחת שגרירויות. כמו-כן, הודיעו, יידונו נושאים אחרים על סדר-היום של שתי המדינות בדרך לנרמול היחסים ביניהן.
הנשיא אובמה הודיע על הקלות באמברגו הסחר על קובה ועל צעדים להידוק הקשרים הכלכליים בין שתי המדינות. בין השאר, הוסרו מגבלות על העברת כספים, ייצוא ונסיעות של אמריקנים לאי, כצעד לקראת שינוי השיטה הכלכלית בקובה. שלטונות הוואנה הודיעו, כי השיפור ביחסים עם ארצות-הברית לא ישנה את שיטת המשטר או את כלכלת האי. יתר על כן, קובה דורשת, שארצות-הברית תפסיק לתמוך במתנגדי המשטר ותוציא את קובה מרשימת המדינות תומכות הטרור.
בנאומו בסן חוזה, הדגיש קסטרו, שלארצו יש תביעות רציניות מארצות-הברית בתנאי לשיפור היחסים בין המדינות.
הבסיס האמריקני במפרץ גואנטנמו הוקם בשנת 1903, וממשלת קובה דורשת את החזרתו כמעט מאז שתפס
פידל קסטרו את השלטון באי בשנת 1959. בנוסף, דורשת הוואנה, שארצות-הברית תפצה אותה במיליוני דולרים על נזקי האמברגו האמריקני. כמו-כן, דרש ראול קסטרו, שארצות-הברית תחדל לשדר תעמולה נגד משטרו ברדיו ובטלוויזיה, ותפצה את אזרחי ארצו על נזקים ועל הסבל, שהסבה להם.
מחלקת המדינה האמריקנית טרם הגיבה על נאום קסטרו. קריאתו להפסקת האמברגו על קובה זכתה לתמיכה מנשיאי ברזיל, אקוודור, אל-סלוואדור, ניקרגואה וונצואלה, שהשתתפו בפסגה.
