פרשנים בעולם הערבי אינם מצליחים למצוא הסבר הגיוני להתנהגותו של נשיא סוריה בשאר אסד ולהחלטתו להשתמש בנשק כימי נגד המורדים באזור אדליב. לדבריהם, הייתה זו החלטה מוטעית, לא היה שום צורך בכך, כוחותיו של אסד באזור אינם במצוקה, לאזור ח'אן שיח'ון אין שום חשיבות אסטרטגית ונראה כי מדובר בהרפתקה צבאית מיותרת. הנשיא הסורי היה יכול להעריך במידה גדולה של סבירות כי מהלך כזה יעורר את זעם הקהילה הבינלאומית ואולי אף יביא לתגובה צבאית נגדו אך למרות זאת הוא נקט בו.