חברת הלי (הערבית לזכות יוצרים) וחברות התקליטים המצריות עאלם אלפאן ודיגיתאל סאונד תובעות 500,000 שקל מתאגיד כאן, בטענה להפרת זכויותיהן ביצירות מוזיקליות.

בתביעה, שהוגשה (1.11.19) לבית המשפט המחוזי בחיפה, נאמר כי חברות התקליטים המצריות (בעלות תחנת הטלוויזיה "מזיקה" המשדרת קליפים 24 שעות ביממה) העניקו לחברת הלי את הזכויות הבלעדיות בישראל ליצירות השייכות להן. חקירה שערכו התובעות העלתה, כי תאגיד כאן משדר ברדיו יצירות מוגנות רבות, וכי חרף ההתכתבויות בין הצדדים - ממשיך התאגיד בשלו.

בתביעה נטען, כי תאגיד כאן מפר את זכויות התובעות הקנייניות על-פי חוק זכות יוצרים, מייחס את התקליטים המוגנים ואת היצירות המוגנות לצדדים שלישיים, ואינו מעניק להן את הקרדיט הראוי מכוח בעלותן, ובכך מפר גם את זכויותיהן המוסריות. התביעה הוגשה באמצעות עו"ד נמיר קאסם-חוסין וטרם הוגש כתב הגנה.