מהו ריקוד

שׁוּם דָּבָר אֵינוֹ נִשְׁאָר,

מרדכי חיים רוּמְקוסבקי (Rumkowski) היה רֹאש היוּדנראט בגטו לוֹדז'. הנאצים הטילו עליו להחליט מי יגורש מן הגטו ומי לֹא. בלודז' הייתה תחנת משלוחים ברכבות למחנה ההשמדה בחלֵמנוֹ. רוּמקובסקי נהג להתנייד בגֵטו בכִרכּרה מפוארת והִנפּיק בולים בחסות הנאצים עם דמות דיוֹקנו. לקראת סוף המלחמה שָלחו אותו הנאצים לאושוויץ, וב-28 באוגוסט 1944 נִרצח באושוויץ. דמותו כמנהל יודנראט שְנויה במחלוקת. השיר של בלפור חקק נכתב לאחר בּיקור בלוֹדז'. שיר טָעון מאוד, שיר ליוֹם השוֹאה.

את ראשו הוא זקף

סמוך ליום השואה אני נזכרת בגעגועים בדמותו של אבי אליעזר רבי, יליד פולין (2000-1918). ימים ספורים לפני מותו של אבי, קיבלנו מקרובת משפחתו שניצלה גם היא מן השואה תצלום של אחיו שלמה, שנספה בשואה. מכל משפחתו של אבי ניצלו רק הוא ואחותו חוה, כל משפחתו נספתה. אבי התבונן בתצלום, וכתבתי בשיר את הדו-שיח שאבי ניהל עם תמונת אחיו שנספה במחנה אושוויץ. זהו שיר מחווה לזכרו של אבי.

שיר להדר