השופט בדימוס מישאל חשין אשר פרש לאחרונה מכס השיפוט, תקף את נשיא בית המשפט העליון, השופט אהרן ברק, בעיתון הארץ אך מיהר לחזור בו מדבריו בראיון לגל"צ והדגיש כי הדברים נאמרו בעידנא דריתחא.
הבוקר (ד', 24.5.06) פרסם העיתון ראיון עם השופט חשין, ובו אומר השופט כי "השופט אהרן ברק מוכן שיתפוצצו 50-30 אנשים אבל שיהיו זכויות אדם. אני לא מוכן. הוא חושב כך, אני חושב אחרת. לשמחתי הרבה אני הייתי ברוב". הדברים נאמרו
ביחס לחוק האזרחות, שבו רוב השופטים הלכו אחר דעתו של חשין והנחילו לדעתו של הנשיא ברק הפסד.
חשין המשיך ואמר בנושא: "אני לא מוכן לקחת סיכון. לא במלון פארק, לא בחיפה ולא באוטובוסים מתפוצצים בתל אביב. למה אני צריך לקחת סיכון? יש לנו עסק עם מדינת אויב, איך שלא תסובב את זה".
ביחס לשופטת דורית ביניש לנשיאת העליון שתחליף את הנשיא ברק לאחר פרישתו, אמר חשין: "אנשי זדון מעלים כעת את הנושא רק בגלל דורית ביניש, וכדי לעשות לה סיכול ממוקד, בגלל ונדטה אישית" ובהמשך ציין, כי "כל הביקורת שמוטחת בביניש היא לא עניינית ואפילו זדונית... רוצים שביניש לא תתמנה לנשיאה. זה נקמה אישית. אין ספק בכך".
בעקבות הראיון לעיתון והתגובות הקשות שלהן זכה, התייצב השופט חשין לראיון בגל"צ וחזר בו מדבריו הקשים נגד הנשיא ברק. "כאשר ראיתי את הכותרת בעיתון נפלה עלי מכת חושך. טוב היה אילו הדברים לא נאמרו. אני אדם שמתחמם מהר ואני מצטער על הדברים שפורסמו".
הוא הוסיף, כי "אני את דעתי לא שיניתי בנושא. הפרסומים בעיתונות גרמו לי עוגמת נפש רבה. בארץ תוקפים את האדם באופן אישי. זה לא היתה החלטה אישית - זו היתה החלטה עניינית". הוא הגדיש כי אין לו כל מריבה עם השופט ברק.
לדבריו, הכותרת בעיתון הארץ הוצאה מהקשרה מאחר שנאמרה בתשובה לשאלה מכוונת של הכתב. "אני דיברתי כמו שאני מדבר עם חבר והחבר יודע שאתה לא מתכוון לדברים. בין חברים אתה יכול לומר דברים. אתה כועס על העניין ולא על האיש והחבר יודע שאתה לא מתכוון לעוצמת הדברים".
בנושא השופטת ביניש לא חזר בו מדבריו ואף חזר על טענות כי נעשה לשופטת ביניש "סיכול ממוקד".