שר החוץ של הוותיקן אמר (ד') כי חוסר הבנה בין התרבויות השונות מוביל ל"ברבריזם חדש" והביע תקווה כי היגיון ודיאלוג יעצרו את אותם גורמים אשר משתמשים באמונה כאמתלה להתקפות. כך מדווחת סוכנות הידיעות AP (ה', 28.9.06).
בנאום ביום האחרון בפגישת השרים באסיפת האו"ם, אמר ג'יובאני לג'ולו, כי הקיצונים רחוקים מאדיקות וחותרים תחת אותה הדת שבה הם משתמשים להגנתם. "פעולות אלימות הן תמיד זיוף של הדת האמיתית", אמר, כשהוא מתייחס לדבריו של האפיפיור, בנדיקטוס ה- 16, ב- 12 בספטמבר באונ' בגרמניה.
האפיפיור ציטט דברים מהמאה ה- 14 אשר גרמו לזעם בעולם המוסלמי, בעיקר באינדונזיה, טורקיה וסוריה. בנאום שנשא בבוואריה, אמר בנדיקטוס ה- 16, כי התרומה של הנביא מוחמד לעולם מסתכמת בדברים מרושעים.
לג'ולו חזר על עמדת הוותיקן, כי דברי האפיפיור לא הובנו כהלכה ואמר כי האפיפיור ניסה לקדם את הדיאלוג הרציונלי וההבנה. נזכיר, כי האפיפיור הביע צער על פגיעה ברגשות המוסלמים ואמר כי הדברים שציטט אינם משקפים את דעתו האישית, אם כי התנצלות מסוג זה לא סיפקה רבים. לג'ולו אמר, כי הזעם של המוסלמים, בעקבות הדברים שנאמרו, נובע מחוסר הבנה בין הדתות ופילוג בין האמונות.
לג'ולו התייחס לסיפור מגדל בבל ואמר, כי "בלבול לשונות" בעיר התנ"כית הוא סמל לשבר ועויינות בעולם המודרני. גאווה אנושית מונעת את הכרת שכנינו והכרה בצרכיהם... והופכת את האנשים לחשדניים יותר", אמר. "היום, אותה גישה בסיסית שלילית גרמה לעליית ברבריזם חדש אשר מאיים על שלום העולם".
