ה- RCMP (מנגנון ביטחון הפנים הקנדי המקביל ל- FBI) רושם השבוע הישג חשוב במאבקו המתמשך נגד כנופיות האופנוענים המתכנה "מלאכי הגיהנום" (Hells Angels).לאחר 18 חודשים רצופים של חקירה מאומצת, בה נטלו חלק יותר מ- 500 קציני משטרה וסייעני המשטרה, עצרה המשטרה 15 פעילים בכנופיית "מלאכי הגיהנום". בכך, הונחתה מכה קשה על אחת מכנופיות הפשע הידועות לשמצה בקנדה, שלה פריסה ארצית גם מעבר למחוז אונטריו.
במסיבת עיתונאים מיוחדת, שכונסה בסוף השבוע, השתבח קצין המשטרה, דון בל, במעצר חברים הנמנים על הדרג הבכיר של כנופיית "מלאכי הגיהנום". "היכינו בליבה של הקבוצה", אמר בל וציין, כי המשטרה הצליחה להחדיר סוכנים חשאיים לתוך שורות הכנופיה שפיתחו נגישות גם למנהיגיה. חשיפת עובדה זו לכשעצמה, אמר בל, גורמת למבוכה רבה בכנופיה ולאובדן אמון בין חבריה מחשש להימצאות סוכני משטרה בקרבם.
ג'וליאן שר, השותף לכתיבתו של הספר שיצא בקרוב לאור על "מלאכי הגיהנום", מציין בראיון ל"טורונטו סטאר", כי זו הפעם הראשונה בה הצליחה המשטרה להחדיר סוכנים כחברים מלאים בכנופיה. עד כה לדבריו, גוייסו סוכנים מהמעגל החיצוני, שלא סיפקו מידע פנימי ערכי על התנהלות מנהיגי "מלאכי הגיהנום". להערכתו, הנגישות הגבוהה של הסוכנים תערער את ביטחון מנהיגי הכנופיה ותאפשר איסוף מידע מודיעיני רב ערך עבור המשטרה לסיכול פעילותה הפלילית.
קצין ה- RCMP לשעבר, כריס מדרס, ציין, גם בעבר השיג הארגון מידע יומינטי (באמצעות סוכנים) על פעילות הכנופיות. עם זאת, הייחודיות של המקרה הנוכחי הוא בקרבה למעגל מקבלי ההחלטות. לדבריו, בתקופה האחרונה ניכרת נכונות גוברת של חברים בכנופיות האופנוענים לשתף פעולה עם המשטרה ולמסור מידע מפליל על חבריהם בתמורה להקלה בעונשם או לצורך קבלת תפקיד של עד מדינה.
המבצע המשטרתי המקיף נגד כנופיות האופנועים, שקיבל את שם הקוד Project Tandem הוביל למעצרם של 27 חשודים, בהם כאמור 15 חברים ב"מלאכי הגיהנום", ולתפיסת סמים, נשק, אופנוענים וכסף במזומן. בידי חברים ב"מלאכי הגיהנום" נמצאו 13 ק"ג קוקאין, 50,000 אקטזי כדורים, 23 ק"ג מריחואנה ו- 2 ק"ג חשיש. על בסיס מידע, שהתקבל ממודיע משטרתי, ערכה המשטרה חקירה מחדש גם של רצח ג'יימס אדווארד פירס בן 42 מקובורג אונטריו, שהביאה ללכידתו של הרוצח ג'יימס ראל בודרו בן 42 מהארדווד אונטריו, אף הוא חבר ב"מלאכי הגיהנום". החקירה העלתה, כי "מלאכי הגיהנום" תכננו שני מעשי רצח נוספים בפטרבורו ובמייפל בתקופה הקרובה.
ממשלת אונטריו החרימה בסוף השבוע את אחד המועדונים של "מלאכי הגיהנום". ההחרמה בוצעה במסגרת חוק השיפוי והסעד האזרחי, לצורך מכירתו ושימוש בכספי המכירה לפיצוי נפגעי הכנופיה. המשטרה מעריכה, כי 200 איש עודם חברים ב"מלאכי הגיהנום" ויותר מאלפיים הקשורים בעקיפין לרשת הפשע. מבצע Project Tandem יגרום ולו זמנית לבלימת פעילות הפשע של הכנופיה, שתצטרך זמן להתארגנות מחדש, לאחר שמורל חבריה נפגע בעקבות מעצר בכיריה על סחר בסמים ורצח.
