רשם בית המשפט המחוזי בתל אביב, דוד גולדשטיין, נענה לבקשתה של לשכת עורכי הדין, שהוגשה באמצעות עורכי הדין דוד תדמור ואורי ברעם, כי יש להוציא צו האוסר על חברת הביטוח איילון להשתמש במאגר המידע הרשום שלה בכדי לשלוח לציבור עורכי הדין הצעות להתקשרות בחוזה ביטוח אחריות מקצועית לשנת 2007, וכן לאסור על יושב-ראש ועד מחוז תל אביב, עורך הדין אילן בומבך, לתת חסות או להמליץ לציבור עורכי הדין להתקשר עם איילון בעניין זה.
חברת הביטוח איילון היתה בעבר המבטחת הנבחרת מטעם לשכת עורכי הדין. מהתובענה עולה כי איילון עושה שימוש במאגר המידע של הלשכה וממשיכה להתקשר עם עורכי דין בפוליסות ביטוח אחריות מקצועית בחסות הלשכה, למרות שהפסידה במכרז שקיימה הלשכה בין חברות הביטוח, בו זכתה חברת הביטוח מגדל.
מהצו עולה כי איילון השתמשה ברשימת עורכי הדין המצויים באתר האינטרנט של הלשכה, העולה לכדי "מאגר מידע" כהגדרתו בחוק הגנת הפרטיות, ושלחה דברי דיוור באופן ישיר לעורכי הדין, בכדי שיתקשרו עימה בחוזה ביטוח של אחריות מקצועית.
הלשכה טענה כי עם תום תקופת ההתקשרות בין הצדדים, היה על איילון להחזיר את מאגר שמות עורכי הדין ללשכה, אולם היא ממשיכה להחזיק בו ולעשות בו שימוש בניגוד להוראות חוק הגנת הפרטיות.
הרשם גולדשטיין אמר כי מאחר שאיילון לא עמדה במגבלות החוק, לפיהן, בין השאר, היה עליה לרשום את המאגר ואת מטרת שימושו לצרכי דיוור ישיר, הרי שאין היא יכולה להמשיך ולעשות שימוש במאגר זה.
לאור זאת, נתן הרשם צו האוסר על חברת הביטוח איילון לעשות שימוש במאגר המידע המצוי באתר האינטרנט של הלשכה וכל מאגר מידע אחר של הלשכה לעניין עורכי דין שאינם ממבוטחיה של איילון, ובכלל זה לצרכי דיוור ישיר של הצעות התקשרות בחוזה ביטוח אחריות מקצועית.
לעניין הצעות שנשלחו זה מכבר לעורכי דין שאינם ממבוטחי איילון, נקבע כי הלשכה תוכל לכלול טענותיה בגדר תביעה כספית שתוגש מטעמה אם וכאשר יעלה הצורך בכך.
לשכת עורכי הדין ברכה על החלטת בית המשפט, ואמרה כי בית המשפט קיבל למעשה את טענותיה והכיר בכך שחברת איילון פעלה שלא כדין.