אישה יפנית הואשמה בגרימת פציעה לשכנתה כשהשמיעה מוסיקת רוק רועשת בביתה במשך למעלה משנתיים. האישה הורשעה ונשלחה ל-20 חודשי מאסר.
מיוקו קווהארה, בת 59, הורשעה בגרימת אינסומניה (נדודי שינה) וכאבי ראש לשכנתה כשהשמיעה מוזיקה רועשת כמעט 24 שעות ביממה במערכת הסטריאו הניידת שלה אשר כוונה לביתה של השכנה. היא נעצרה ב-11 באפריל 2005.
"הנאשמת התעלמה מקריאות של הרשויות המקומיות וניגנה מוזיקה ללא הרף ובעוצמה גבוהה, במשך 29 חודשים", כך דיווחה סוכנות הידיעות קיודו, אשר ציטטה את דברי שופט בית המשפט העליון.
בית המשפט שינה את גזר הדין משנה אחת כאמור ל-20 חודשים, לאחר שנקבע כי הנאשמת לא שינתה את גישתה העוינת כלפי שכנתה וכי סביר כי תמשיך להטרידה.
רופאים קבעו כי השכנה סובלת מאינסומניה ומכאבי ראש כתוצאה מהרעש, שהחל על-פי התביעה בנובמבר 2002.
תחת החוק היפני, העונש למי שגורם נזק רפואי לאדם אחר הוא עד עשר שנות מאסר וקנס של עד 3,000 ין (כ-2,520 דולר).